Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 168 di 206 
─ Video: 2506-2520 di 3080 Per un totale di 3 ore 22 minuti

Captions

video thumbnail
3:42

Raquel - Fiestas de España

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: para acompañar a los toros desde los corrales
Caption 11 [it]:
video thumbnail
3:22

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Mili cerca Tito e lo trova nel posto più inaspettato. Intanto Ivo riceve una brutta sorpresa mentre cerca di sistemare le cose con Andrea.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: Y eso que tenés ahí, ¿qué es? ¿Un regalito de navidad para él?
Caption 7 [it]: E quello che hai lì, cos'è? Un regalino di Natale per lui?
video thumbnail
2:10

Kikirikí - Animales - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

I membri del Kiriki discutono sui diritti che hanno gli animali e l'obbligo che hanno gli essere umani di difenderli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: ¿Y por qué no los llevamos a todos para un circo?
Caption 14 [it]: E perché non li portiamo tutti in un circo?
video thumbnail
4:33

Marisa en Madrid - Parque de El Retiro

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

La nostra guida turistica, Maria, oggi ci porta a conoscere il famoso Parco di El Retiro di Madrid, il polmone verde più grande della città.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: para practicar deporte,
Caption 19 [it]: per fare sport,
video thumbnail
2:49

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina ci spiega alcuni errori comuni che ha notato tra i suoi studenti in modo tale da non farci sbagliare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: para que por favor no los cometan ustedes.
Caption 8 [it]: affinché per favore non li commettiate voi.
video thumbnail
4:26

Baja Beans Café - 3- Los granos de café y la máquina tostadora

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: La electricidad la necesita para mover...
Caption 12 [it]:
video thumbnail
3:50

Chico Trujillo - Quémame los ojos

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Cile

Chico Trujillo ci dona questa canzone da cuore infranto, piena di sentimento e di dolore ma anche di bellezza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: Para que lo triste se marche de mí
Caption 6 [it]: Affinché il dolore vada via da me
video thumbnail
2:07

Raquel - Abrir una cuenta bancaria

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: El primer paso importante para ello es cumplir con todos los requisitos.
Caption 4 [it]:
video thumbnail
3:24

Yago - 7 Encuentros - Part 12

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: A mí me parece que lo mejor para Lucio es que no se case.
Caption 28 [it]:
video thumbnail
2:31

Cynthia Montaño - Chontaduro

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: Les traigo para el corrinche
Caption 14 [it]:
video thumbnail
3:09

Baja Beans Café - 2- Café de talega

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: y... para que vean la manera en cómo se prepara
Caption 14 [it]:
video thumbnail
3:25

Feria de Vinos Españoles en Londres - Bodegas Castell D'Age

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: Para obtener el cava, eh... se... se hace a'... en base a dos fermentaciones.
Caption 21 [it]:
video thumbnail
3:38

Lecciones con Carolina - Haber vs. A Ver / Si vs. Sí

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Nella lezione di oggi Carolina ci spiega due delle confusioni più tipiche degli studenti di lingua spagnola: la differenza tra "haber" e "a ver" e quella tra "si" e "sí."
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [es]: Para que lo tengáis más claro,
Caption 25 [it]: Affinché vi sia più chiaro,
video thumbnail
3:00

Inés Alomia - Saberes y tradiciones

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: para toda la gente que llegara.
Caption 20 [it]:
video thumbnail
4:22

Yago - 7 Encuentros - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: Nafta, para que ande.
Caption 6 [it]:
12...166167168169170...205206
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.