Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 122 di 206 
─ Video: 1816-1830 di 3082 Per un totale di 3 ore 29 minuti

Captions

video thumbnail
4:41

Viajando con Fermín - Mijas Pueblo

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Viaggiamo con Fermín verso il famoso e pittoresco paese di Mijas nella provincia di Malaga, Costa del Sol. Esploriamo le sue viuzze e i suoi panorami mozzafiato!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [es]: para hacerse una foto con los animales
Caption 46 [it]: per farsi una foto con gli animali
video thumbnail
3:03

Víctor en Caracas - El Galipán

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Víctor Díaz ci porta in un bellissimo paesino chiamato Galipán, situato a quaranta minuti da Caracas, capitale del Venezuela.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: para pasar un fin de semana maravilloso.
Caption 23 [it]: per passare un fine settimana meraviglioso.
video thumbnail
3:52

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Impariamo a preparare un dolce delizioso tipico della comunità di Otavalo: lo "Llama Chaqui", conosciuto anche come "Chaqui Tanda" in altre comunità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: para este delicioso postre.
Caption 8 [it]: per questo dolce delizioso.
video thumbnail
5:37

Carlos explica - Los cinco sentidos - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Nella prima parte di questa lezione, Carlos ci illustra sia i nomi dei cinque sensi che i diversi significati della parola spagnola "sentido", che come vedremo ha molte interessanti accezioni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: Para comenzar me gustaría referirme al significado
Caption 12 [it]: Per cominciare, mi piacerebbe riferirmi al significato
video thumbnail
4:32

Luis Guitarra - Instrumentos musicales - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Nonostante la chitarra sia lo strumento preferito da Luis Guitarra, il musicista spagnolo possiede anche una grande conoscenza di molti altri strumenti appartenenti a categorie diverse ed è felice di condividerla con noi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: y cómo se podía hacer para tocar otros instrumentos;
Caption 12 [it]: e come si poteva fare per suonare altri strumenti;
video thumbnail
2:49

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: y él lo acepta simplemente para entregarse...
Caption 27 [it]:
video thumbnail
4:21

Carlos comenta - Confidencial - Diminutivos y usos de ‘hay’

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

In questo video, Carlos prende degli esempi dal primo episodio della serie colombiana "Confidencial: El rey de la estafa" [Confidenziale: Il Re della Truffa] per spiegarci non solo concetti grammaticali come diminutivi, accrescitivi e usi del verbo "haber", ma anche per insegnarci alcune espressioni colombiane.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: para las personas rubias.
Caption 17 [it]: per le persone bionde.
video thumbnail
2:51

Los Años Maravillosos - Capítulo 10 - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Si respira una dolcissima aria natalizia in casa Gonzàlez, tra regali e nuovi insegnamenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: Para mí,
Caption 21 [it]: Per me,
video thumbnail
2:47

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

In questa parte della lezione con Javi della scuola di lingue di Barcellona, BCNLIP, decideremo quali frasi al futuro sono ottimiste o pessimiste.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: ¡Uf! ¿Para qué voy a ir a la fiesta? ¡Me aburriré!
Caption 37 [it]: Uff! Per cosa vado alla festa? Mi annoierò!
video thumbnail
4:01

El Aula Azul - Barrio de Gros

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: que es perfecto para practicar senderismo,
Caption 17 [it]:
video thumbnail
3:02

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: Porque la señora que despacha a la niña para el colegio
Caption 26 [it]:
video thumbnail
3:09

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 19

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: Ay, como siempre, la gente dejando todo para última hora.
Caption 37 [it]:
video thumbnail
3:47

Lara enseña - Tildes - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Dopo averci illustrato le tre diverse categorie dell'accentazione delle parole spagnole, adesso Lara ci spiega le semplici regole alla base della corretta collocazione della "tilde" [accento] su di esse.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [it]: "¿Me dejas el lápiz para poder escribir?" [Mi dai la matita per poter scrivere?]
Caption 49 [es]: ¿Me dejas el lápiz para poder escribir?
video thumbnail
5:07

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Dopo aver terminato con la spiegazione sul verbo spagnolo "haber" [avere/esserci], il nostro insegnante Javi, della scuola di lingue di Barcellona BCNLIP, rivede con i suoi studenti le coniugazioni di altri verbi al futuro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [es]: Vale. Tenemos el más difícil para el principio.
Caption 44 [it]: Va bene. Abbiamo il più difficile per l'inizio.
video thumbnail
3:57

El coronavirus - Impresiones en Otavalo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: porque no teníamos alimentos para nuestra familia,
Caption 24 [it]:
12...120121122123124...205206
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.