Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 5 di 25 
─ Video: 61-75 di 371 Per un totale di 1 ora 2 minuti

Captions

video thumbnail
3:21

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: No, pues, sí, yo no le quiero echar la culpa, papá,
Caption 17 [it]:
video thumbnail
3:44

Imbabura - Familia

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: por papá y mamá.
Caption 26 [it]:
video thumbnail
4:35

Silvia nos cuenta - El bosque encantado y las emociones mágicas - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [es]: Papá ya se puso un poco serio y le dijo:
Caption 53 [it]:
video thumbnail
3:07

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: ¡Qué iban a tener ganas de hablar con él, papá!
Caption 9 [it]:
video thumbnail
4:42

Jugando con Silvia - Juegos de manos - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: para enseñarnos lo fuerte que estaba el brazo del papá,
Caption 22 [it]:
video thumbnail
3:00

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [es]: Pues, porque yo vi el billete ganador y lo tuve en mis manos, papá.
Caption 55 [it]:
video thumbnail
3:37

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: Llenita de huecos, papá...
Caption 24 [it]:
video thumbnail
3:47

Valeria - La natación - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [es]: Quedas como puré de papa, en definitiva.
Caption 47 [it]:
video thumbnail
5:30

Isabel y Paula contigo - Día de Reyes - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

Isabel e Paula ci raccontano più dettagli sulla speciale data dell'Epifania, come la sfilata dei Re Magi che si svolge la notte prima, la tradizione del dolce dell'Epifania e il compito di nascondere bene i regali per i bambini.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 97 [es]: que... -Que Papá Noel. -Sí.
Caption 97 [it]: che... -Che Babbo Natale. -Sì.
video thumbnail
3:34

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 14

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Duque continua a festeggiare e a condividere la sua fortuna. Nel frattempo, i suoi amici arrivano a casa sua pronti a confessare la verità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [it]: Sì. Papà, caro Dio, aiutaci in questa.
Caption 61 [es]: Sí. Papá, Diosito lindo, ayúdanos en esta.
video thumbnail
3:05

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Mentre Duque torna a credere nella sua fortuna, Margarita, Plata e Orrego si preparano ad andare a cercarlo. Non molto lontano, Irma e sua madre stanno anche cercando di trovare il nuovo milionario.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [it]: Guarda, papà!
Caption 5 [es]: ¡Vea, papá!
video thumbnail
3:16

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Protetti dalle leggi colombiane, la moglie di Duque e i suoi suoceri già fanno i conti con ciò che non hanno. Da parte sua, Duque ha il suo primo inconveniente dopo essere diventato milionario.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 66 [it]: Oh, no, chiudi il becco, papà.
Caption 66 [es]: Ay, no, calle jeta, papá.
video thumbnail
4:44

Circo Berlín - José Romero - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: Pues mi papá aceptó el trabajo y...
Caption 33 [it]:
video thumbnail
3:26

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Duque ha bisogno di soldi e non perde tempo a vendere uno dei pochi oggetti di valore che possiede. Tuttavia, la felicità che prova lo porta a parlare troppo della sua fortuna.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 79 [es]: Campeón, papá. -Chao, hombre.
Caption 79 [it]: Campione, amico. -Ciao, amico.
video thumbnail
3:16

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Prima di lasciare casa sua, Duque litiga di nuovo con sua moglie e i suoi suoceri. Nel frattempo, Margarita, Plata e Orrego iniziano a pensare a delle opzioni per aiutare il loro amico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 67 [it]: Ah, papà, stai zitto tu!
Caption 67 [es]: ¡Ay, papito, usted cállese!
1234567...2425
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.