Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 3 di 25 
─ Video: 31-45 di 371 Per un totale di 0 ore 51 minuti

Descriptions

video thumbnail
2:54

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Kevin continua a interrogarsi su certi aspetti della relazione tra la sua mamma e il suo papà.
video thumbnail
5:06

Club 10 - Capítulo 1 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Juli se debate entre dos opciones: participar en la competencia de su escuela haciendo equipo con su papá o simplemente desistir de entrar al concurso.
video thumbnail
3:47

Club 10 - Capítulo 1 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Aurelio y sus amigos formulan un plan para ir substituir al papá de Juli para ir con ella a la competencia. ¿Podrá Juli decirle a su papá que ya no quiere que sea él quien la acompañe?
video thumbnail
2:29

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Il papà di Kevin fa un passo verso di lui e prova a spiegargli in cosa consiste il proprio lavoro. Kevin, al contempo, prova a fare il duro, ma...
video thumbnail
2:48

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin se da cuenta de que no conoce de que trabaja su papá después de una discusión con un compañero de clase, por lo que le pregunta a su mamá.
video thumbnail
1:57

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El papá de Kevin no tiene mucha paciencia, pero no siempre ha sido tan estricto.
video thumbnail
3:00

La Sub30 - Familias - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

El programa Sub30 continúa la historia sobre Jimmy. En esta última parte él nos comparte sobre los principales retos y dificultades que enfrenta como papá soltero.
video thumbnail
2:06

Emiro - La Historia de Emiro

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Antes Emiro vivía en Maracaibo, donde su papá era director de la escuela fundada por el la compañía Shell para los hijos de sus trabajadores. ¡A que no sabían que Venezuela fue por mucho tiempo el único país de las Américas que era miembro de la OPEC (Organization of the Petroleum Exporting Countries) y, de hecho, uno de sus fundadores!
video thumbnail
2:26

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

La audiencia termina con los ánimos calientes y muchos deseos de venganza. Por otra parte, el papá de Nicolás sigue obstinado en querer estar con su hijo.
video thumbnail
2:46

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

La audiencia tiene inicio y los ánimos se calientan rápidamente después de que la juez lee la sentencia. Mientras tanto, el papá de Nicolás irrumpe en un lugar en el cual no es bienvenido.

Captions

video thumbnail
2:53

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Scopriamo maggiori dettagli sulla vita del campione Julián Cardona attraverso gli aneddoti condivisi da suo padre e sua nonna.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [it]: Papà, in un'ora di aereo si va molto lontano,
Caption 5 [es]: Pa, es que una hora en avión uno va muy lejos,
video thumbnail
4:37

Víctor en España - La familia de Víctor - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

In questo segmento, ascolteremo Valeria, la figlia di Víctor, che ci racconta la sua esperienza di emigrazione dal Venezuela alla Spagna.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 88 [es]: Porque no entiendo una papa,
Caption 88 [it]: Perché non capisco un'acca,
video thumbnail
3:09

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Scopriamo gli inizi del campione Julián Cardona e l'influenza che ha avuto su di lui la passione di suo padre per il ciclismo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: mi papá me dice que...
Caption 14 [it]: mio padre mi dice che...
video thumbnail
3:26

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

In questo segmento, scopriremo i dettagli sugli inizi della carriera sportiva e gli allenamenti del campione Brayan Hernández.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: Y mi papá, tal vez, como es así... ciclista,
Caption 30 [it]: E mio padre, forse, siccome è così... ciclista,
video thumbnail
2:48

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 15

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Dopo l'incidente della festa, Pablo ha l'opportunità di parlare con Patricia e chiederle di fare una promessa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [it]: mamma, papà anche, grazie mille perché...
Caption 2 [es]: amá, apá también, muchas gracias porque...
12345...2425
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.