X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 5 di 17 
─ Video: 61-75 di 255 Per un totale di 1 ora 23 minuti

Captions

Estepona - Orquidario - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 70 [es]: eso lo voy a dejar para vuestros ojos.
Caption 70 [it]:

Leyendas urbanas - El Bacá

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Repubblica Dominicana

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: ¿Un perro con fuerzas, ojos rojos,
Caption 22 [it]:

Bienestar con Elizabeth - Ejercicio de meditación

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: abre ojos.
Caption 31 [it]:

Leyendas urbanas - La Cegua

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Nicaragua

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: con los ojos abiertos y dilatados.
Caption 40 [it]:

Pipo - Poema

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: Parecen [sic] que los ojos se te hubieran volado
Caption 6 [it]:

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Continuando la sua esplorazione delle emozioni, Silvia ci mostra un'immagine invitandoci a capire quale emozione evoca.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: ¿Cómo tiene los ojos y la mirada?
Caption 13 [it]: Come ha gli occhi e lo sguardo?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: Siempre tuve la ilusión que ibas a abrir los ojos y...
Caption 30 [it]:

Leyendas urbanas - El Sombrerón

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: Le gustan chicas con ojos grandes
Caption 23 [it]:

Soledad - Belleza interior

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: y la hace bella, al menos a los ojos de los demás.
Caption 21 [it]:

Otavalo - Dea Flor

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [es]: ella y yo ya le vemos los ojos qué le va pintando, ¿no?
Caption 49 [it]:

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el bolero

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 69 [es]: Mirarme en tus ojos, verte junto a mí
Caption 69 [it]:

Dayana - La meditación

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [es]: No cierro los ojos por lo tanto.
Caption 56 [it]:

Viajando con Fermín - Pasajes (Pasaia) - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

In questa seconda parte della sua serie su Pasajes nei Paesi Baschi, Fermín si concentra sul più visitato e forse più affascinante dei suoi quattro quartieri: Pasaje San Juan.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: el momento en que apareció ante sus ojos
Caption 15 [it]: il momento in cui apparve davanti ai suoi occhi

Leyendas urbanas - La Ciguapa

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Repubblica Dominicana

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: de piel oscura, ojos grandes
Caption 11 [it]:

Leyendas urbanas - La Llorona

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

La leggenda della Llorona è molto famosa in Messico e in altri paesi dell'America Latina. Vuoi sapere di cosa si tratta?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: Con los ojos rojos de tanto llorar,
Caption 39 [it]: Con gli occhi rossi per il tanto piangere,
1234567...1617
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.