Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 17 di 18 
─ Video: 241-255 di 256 Per un totale di 1 ora 22 minuti

Captions

video thumbnail
4:00

Chayanne - Lola

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Porto Rico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: Te saca los ojos, te arranca la vida
Caption 8 [it]:
video thumbnail
3:05

Gonzalo el Pintor - Vida - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Perù, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 59 [es]: que era muy bonita de ojos azules.
Caption 59 [it]:
video thumbnail
3:51

Motel - Uno, Dos, Tres

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: y veo en tus ojos todo tu misterio
Caption 21 [it]:
video thumbnail
4:28

San Pascualito Rey - Te Voy a Dormir

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: Cerrar los ojos
Caption 14 [it]:
video thumbnail
3:13

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Perché la Vergine della Solitudine sembra essere così importante? Cominciamo a scoprire qualcosa in più sulle origini dei protagonisti. Intanto Ivo fa delle richieste a suo padre il quale non sembra intenzionato ad accettarle.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [es]: ¿Qué, qué ven mis ojos?
Caption 56 [it]: Cosa, cosa vedono i miei occhi?
video thumbnail
3:28

La Mala Rodriguez - Nanai

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: Mírame a los ojos si me quieres matar
Caption 5 [it]:
video thumbnail
4:10

Chambao - Papeles Mojados

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: El miedo que sus ojos reflejan
Caption 8 [it]:
video thumbnail
3:41

Franco de Vita - No Hay Cielo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Sólo dejo a mis ojos que hablen por mí
Caption 3 [it]:
video thumbnail
4:11

Calle 13 - Cumbia de los Aburridos

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Porto Rico

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [es]: a llenarse los ojos con tu burundanga.
Caption 49 [it]:
video thumbnail
4:03

Camila - Solo Para Ti

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: Ya no tengo corazón ni ojos para nadie
Caption 9 [it]:
video thumbnail
5:01

Ricardo Arjona - Quiero

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: Quiero escucharte decir lo que gritan tus ojos
Caption 12 [it]:
video thumbnail
3:55

Kat DeLuna - Whine Up

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Repubblica Dominicana

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Bellos ojos que me miran y no puedo resistir
Caption 3 [it]:
video thumbnail
4:25

Belanova - Soñar

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Quando uno dei loro amici suggerì che la band si chiamasse "Belafunk", il gruppo sapeva di essere vicino a qualcosa di buono, ma non ne erano sicuri al 100%. Volevano qualcosa di più cosmico, stellare, così cercarono in un'enciclopedia una parola che fosse relazionata alle stelle. Trovarono la parola "nova" ed è così che decisero di chiamarsi Bella stella, ovvero... Belanova.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: Ver al cielo y cerrar los ojos
Caption 6 [it]: Guardare il cielo e chiudere gli occhi
video thumbnail
4:33

Documental de Alejandro Fernandez - Viento A Favor - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Cuando me vi en tus ojos ya te amaba.
Caption 2 [it]:
video thumbnail
3:09

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Mili racconta a Suor Cachetes tutta la verità su come ha scoperto della scommessa tra Ivo e Bobby e ammette di averla ingannata per preparare la trappola a Ivo. Dopo la sua confessione non ha voglia di andare a dormire e si prepara, trasformandosi completamente, per andare a ballare in discoteca.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: Ahora tengo los ojos como el dos de oro.
Caption 29 [it]: Ora ho gli occhi come il due d'oro [spalancati].
12...15161718
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.