Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 13 di 17 
─ Video: 181-195 di 255 Per un totale di 1 ora 18 minuti

Captions

video thumbnail
5:01

Monsieur Periné - Mi libertad - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: Mis ojos brillan en la oscuridad
Caption 14 [it]:
video thumbnail
5:04

Lecciones con Carolina - Adjetivos - Descripción de personas - Físico

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina ci insegna gli aggettivi spagnoli che si usano per descrivere fisicamente una persona.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: el color de los ojos,
Caption 16 [it]: il colore degli occhi,
video thumbnail
4:21

Yago - 8 Descubrimiento - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: Eh... En realidad, quería decirte que tenés unos lindos ojos.
Caption 20 [it]:
video thumbnail
3:06

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Argentina

Milagros vuole fare uno scherzo telefonico a Ivo, ma riuscirà ad ingannare il ragazzo che le piace così tanto?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [es]: mirarte a los ojos...
Caption 58 [it]: guardarti negli occhi...
video thumbnail
3:23

Los Reporteros - Caza con Galgo - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Oggi è un giorno molto importante ad Albaida del Aljarafe, perché si tiene il primo concorso morfologico per i Levrieri di razza pura spagnola, un lignaggio a rischio a causa dell'incrocio con il Levriero inglese.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [es]: muy bien el color de ojos.
Caption 43 [it]: molto bene il colore degli occhi.
video thumbnail
3:24

Yago - 7 Encuentros - Part 12

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: ¿Y por qué con los ojos me dice que está muy contenta?
Caption 17 [it]:
video thumbnail
4:33

Lecciones con Carolina - Mirar, ver, y buscar

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina, un'insegnante del Venezuela, ci insegna la differenza tra i verbi spagnoli "mirar" (guardare), "ver" (vedere), e "buscar" (cercare), fornendo degli esempi di frasi in cui possiamo trovarli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: a través de nuestros ojos.
Caption 17 [it]: attraverso i nostri occhi.
video thumbnail
2:48

Raquel - Diminutivos y aumentativos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Raquel e Marisa ci spiegano i suffissi accrescitivi e diminutivi. Questi suffissi ci permettono di cambiare il significato delle cose, indicando la loro dimensione, il valore o la familiarità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [it]: "Ruido" [rumore], "ruidazo" [rumorone]. "Ojos" [occhi], "ojazos" [occhioni].
Caption 32 [es]: Ruido, ruidazo. Ojos, ojazos.
video thumbnail
4:00

Blanca y Mariona - Proyectos para el verano

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Blanca e Mariona si raccontano le loro avventure estive.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 65 [es]: y la gente te mira con otros ojos.
Caption 65 [it]: e la gente ti guarda con altri occhi.
video thumbnail
2:48

Kikirikí - Agua - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: Igual, ojos que no ven...
Caption 30 [it]:
video thumbnail
3:09

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: que mis ojos están irritados de tanto verte?
Caption 38 [it]:
video thumbnail
2:15

Yago - 7 Encuentros - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: nada de lo que soy yo, nadie me conoce! -Nos conocemos mirándonos a los ojos.
Caption 21 [it]:
video thumbnail
4:05

Los Mesoneros - Indeleble

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: en tus ojos lo puedo leer
Caption 11 [it]:
video thumbnail
2:32

Festivaliando - Mono Núñez - Part 17

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Questo video esplora fino a che punto i musicisti al Mono Núñez combinano formazione accademica e istinto naturale per creare la loro musica tipica colombiana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Hoy la luna pálida aparece ante mis ojos
Caption 1 [it]: Oggi la luna pallida appare davanti ai miei occhi
video thumbnail
5:15

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 15

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Ivo si prepara a un notte di divertimento con le sue nuove amiche, Milagros fa i conti con la dura realtà.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: A los ojos, decímelo, que no te pasa nada, a ver.
Caption 20 [it]: Agli occhi, dimmelo, che non ti succede niente, vediamo.
12...11121314151617
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.