Tutti

Ripasso Esercizi

Aprendiendo con Micheel - Escritura creativa

Difficoltà: Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [es]: a veces puede ser difícil dejar volar la imaginación
Caption 15 [it]:

Ripasso Esercizi

Beatriz - Modismos con alimentos - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Continuiamo con Beatriz in cucina per imparare i significati di molti altri modi di dire legati al cibo che includono persino la famosa tortilla (frittata di patate) spagnola!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 70 [es]: Puede ser que el señor de las noticias sea un chorizo
Caption 70 [it]: Può darsi che il signore delle notizie sia un ladro

Ripasso Esercizi

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 7

Difficoltà: Principiante

Spagna

Questa volta Silvia parla di solitudine sottolineando la differenza tra essere soli e sentirsi soli. Ascoltiamo la sua spiegazione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [es]: Pero puede ser angustiante
Caption 30 [it]: Ma può essere angosciante

Ripasso Esercizi

Estepona - Orquidario - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [es]: puede ser de lo más variado.
Caption 35 [it]:

Ripasso Esercizi

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 8

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [es]: ya le dije que no puede entrar. -Claro. ¿Es que no me vas a dejar entrar?
Caption 36 [it]:

Ripasso Esercizi

Leyendas urbanas - El Bacá

Difficoltà: Principiante

Repubblica Dominicana

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [es]: porque puede ser
Caption 46 [it]:

Ripasso Esercizi

Montserrat - El burrito Luz

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [es]: y no puede estar aquí,
Caption 17 [it]:

Ripasso Esercizi

Carlos explica - La composición en español - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Le parole composte possono essere suddivise in quattro categorie in base alla natura dei loro componenti. In questo video, Carlos ci illustra il primo gruppo: composti costituiti da due sostantivi in cui il secondo attribuisce una certa qualità al primo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [es]: Dicha propiedad puede ser de forma o apariencia,
Caption 36 [it]: Tale proprietà può essere di forma o apparenza,

Ripasso Esercizi

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 5

Difficoltà: Principiante

Spagna

Cos'è la compassione? Silvia ci invita a interrogarci su questa complessa emozione attraverso l'analisi di un'illustrazione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [es]: Puede ser un pariente o un desconocido.
Caption 31 [it]: Può essere un parente o uno sconosciuto.

Ripasso Esercizi

Leyendas urbanas - La Cegua

Difficoltà: Principiante

Nicaragua

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 60 [es]: puede ser La Cegua.
Caption 60 [it]:

Ripasso Esercizi

Cristina - Naturaleza

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [es]: que puede ser ancho o estrecho o angosto.
Caption 39 [it]:

Ripasso Esercizi

Carlos explica - Los artículos en español - Part 1

Difficoltà: Principiante

Colombia

In questa prima parte della lezione di Carlos sugli articoli in spagnolo, vedremo che cosa sono e come sono classificati. Impareremo anche il primo tipo di articoli in spagnolo: gli articoli determinativi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [es]: una palabra puede ser masculina o femenina.
Caption 37 [it]: una parola può essere maschile o femminile.