X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 40 di 59 
─ Video: 586-600 di 877 Per un totale di 1 ora 18 minuti

Captions

Club 10 - Capítulo 1 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Mary cerca idee per la festa di compleanno della sua migliore amica. Forse l'universo dei dinosauri potrebbe servirle come ispirazione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: Y ojalá todo el mundo estuviera lo suficientemente entusiasmado.
Caption 8 [it]: E speriamo che tutti siano abbastanza entusiasti.

Mariachi - El amor de la música mexicana

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: por muchas partes del mundo.
Caption 33 [it]:

X6 - 1 - La banda - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: ¡Amorcito! ¿Dónde está todo el mundo? ¡Hola! ¿Tu mamá?
Caption 2 [it]:

Carlos explica - Internet y lenguaje digital: Redes sociales

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

I social network sono parte integrante delle nostre vite, per questo Carlos spiega il vocabolario necessario per iniziare ad usarli in spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: la red social más popular del mundo
Caption 6 [it]: la rete sociale [social network] più famosa del mondo

Gabriela - La aromaterapia - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Miami

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [es]: es fácil de conseguir, a todo mundo le gusta su aroma, es un calmante.
Caption 53 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: Tiene... bueno, es el último lugar del mundo, entonces es muy prístino.
Caption 15 [it]:

World Travel Market en Londres - Enrique de Panamá

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Panama

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: que pueden cruzar y transportar mercancía de un lado a otro de cualquier parte del mundo.
Caption 15 [it]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Dopo un imbarazzante incontro con Cata, Leo prova ad istruire Kevin e Fede sulle donne.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [es]: Todo el mundo pasa de media cancha
Caption 48 [it]: Tutti passano la metà campo

Carlos explica - Los Números: Números Ordinales

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos ci spiega i numeri ordinali, o quei numeri usati per esprimere ordine o successione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [es]: Estados Unidos es el tercer país más poblado del mundo.
Caption 45 [it]: Gli Stati Uniti sono il terzo paese più popolato al mondo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: de todas partes del mundo y bueno, es una fiesta donde
Caption 22 [it]:

World Travel Market en Londres - Raúl nos habla de México

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: Y estoy, eh... como muchos hoteleros dando vueltas por el mundo,
Caption 9 [it]:

Yago - 12 Fianza - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: causa estrago en el mundo, querido. -Y hablando de estrago,
Caption 28 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: porque es una comida que no se encuentra en ninguna parte del mundo.
Caption 23 [it]:

Sandra Bernardo - Lola

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna Madrid

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: Su mundo yo he podido ver
Caption 35 [it]:

Español en las calles - Varias expresiones

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, Repubblica Dominicana , Ecuador, Guatemala, Messico, Stati Uniti d'America, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: todo el mundo nos va a entender.
Caption 3 [it]:
12...3839404142...5859
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.