Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 32 di 59 
─ Video: 466-480 di 878 Per un totale di 1 ora 22 minuti

Captions

video thumbnail
3:21
utoob

Álvaro Soler - El Mismo Sol

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: Un mundo enano, enano
Caption 7 [it]:
video thumbnail
3:45

El coronavirus - Repatriación a Europa - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [es]: El avión no fue nada así, ay... del otro mundo,
Caption 51 [it]:
video thumbnail
4:30

Bienestar con Elizabeth - Primera rutina de yoga

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: y une el mundo físico, mental y espiritual.
Caption 7 [it]:
video thumbnail
2:58

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

A cena, la famiglia di Kevin si intromette nella sua nuova relazione che lui però sta già pensando di troncare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: y te jalan la entrepierna delante de todo el mundo.
Caption 30 [it]: e ti tirano il cavallo davanti a tutti.
video thumbnail
2:04

El coronavirus - Crisis y restricciones en España

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: España es el segundo país del mundo con más casos de COVID-19
Caption 24 [it]:
video thumbnail
4:50

Cleer - El patito feo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer ci legge il racconto "Il brutto anatroccolo" dello scrittore danese Hans Christian Andersen. La famosa morale di questa storia è: mai giudicare un libro dalla copertina.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: y pensaba que sus hijos patos eran los seres más dulces del mundo.
Caption 11 [it]: e pensava che i suoi figli anatroccoli fossero gli esseri più dolci del mondo.
video thumbnail
3:59

El coronavirus - Confinamiento en España - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Nella seconda parte di questo video sull'esperienza della Spagna con il coronavirus, Fermin condivide con noi reazioni sia positive che negative da parte della gente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: Todo el mundo mandaba memes por el WhatsApp relacionados con la pandemia.
Caption 28 [it]: Tutti mandavano meme su WhatsApp collegati alla pandemia.
video thumbnail
3:26

Clase Aula Azul - La segunda condicional - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: ¡Claro, a todo el mundo!
Caption 20 [it]:
video thumbnail
4:24

El coronavirus - Confinamiento en España - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Fermin ci racconta dell'inizio della pandemia del coronavirus in Spagna, incluse tutte le varie reazioni sociali e politiche che hanno portato allo stato di allarme e al confinamento in questo paese lo scorso 14 marzo 2020.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: En estos tiempos difíciles que estamos viviendo en el mundo,
Caption 2 [it]: In questi tempi difficili che stiamo vivendo nel mondo,
video thumbnail
2:46

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Voci di corridoio dicono che Cata e Casas stanno per lasciarsi perché a lei piace un altro, cosa che lascia Kevin nel dubbio di chi possa essere. Nel frattempo, invece, Fede è curioso di sapere a quale ragazza piace lui.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: Este era el mundo que entendíamos.
Caption 33 [it]: Questo era il mondo che capivamo.
video thumbnail
4:28

El coronavirus - Introducción y vocabulario

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: Estamos viviendo un momento bastante difícil en todo el mundo.
Caption 4 [it]:
video thumbnail
3:59

Viajando con Fermín - Dunas de Marbella

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Considerata la capitale turistica della Costa del Sole, Marbella è una città sulla costa meridionale spagnola nella provincia di Malaga. Fermin ci mostra il suo paesaggio mozzafiato e lo splendido litorale, incluse le sue Dune della Riserva Ecologica.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: que vienen a visitarla de todas partes del mundo,
Caption 18 [it]: che vengono a visitarla da tutte le parti del mondo,
video thumbnail
3:53

Guillermina y Candelario - El Festival de Verano - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Pintan el mundo con garabatos sobre la arena
Caption 3 [it]:
video thumbnail
2:28

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Durante un battibecco tra Kevin e Fede appare Cata con un nuovo quanto sorprendente paio di occhiali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [es]: y sé que es el peor mentiroso del mundo.
Caption 32 [it]: e so che è il peggior bugiardo del mondo.
video thumbnail
4:36

Amaya - Cata de vinos

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

In questo video, passeremo del tempo con Amaya e la sua amica Montserrat, una sommelier esperta che ci parla dei due vini più famosi nell'area di Malaga.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [es]: Vino tinto es como se refiere al vino rojo en el resto del mundo, aquí en España.
Caption 50 [it]: Vino "tinto" è il nome con cui, qui in Spagna, ci si riferisce al vino rosso [noto] nel resto del mondo.
12...3031323334...5859
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.