X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 18 di 59 
─ Video: 256-270 di 877 Per un totale di 1 ora 29 minuti

Captions

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 183 [es]: Y, bueno, estamos como en Cuba aquí, todo el mundo pasa,
Caption 183 [it]:

Otavalo - Moda andina

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: en este mundo que ahorita está bien globalizado.
Caption 9 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 105 [es]: Es un juego que todo el mundo puede bailarlo, desde los mayores
Caption 105 [it]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Non tutto è completamente negativo per Duque nel suo lavoro, come dimostra la conversazione che ha con qualcuno durante il pranzo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [es]: todo el mundo no ha hecho sino burlarse, y mis amigos
Caption 48 [it]: tutti non hanno fatto altro che prendermi in giro, e i miei amici

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Dopo una notte amara, Duque inizia la sua giornata affrontando più problemi. Tuttavia, spera di poter trovare qualche tipo di aiuto nei suoi migliori amici.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: pasó gritando y empujando a todo el mundo
Caption 27 [it]: è passato urlando e spingendo tutti

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: De miles y miles de turistas de toda Europa y de todo el mundo
Caption 33 [it]:

Cataluña y su gente - La paella de marisco

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: y que son muy valorados en todo el mundo.
Caption 9 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [es]: Todo lo que es hacia el otro lado del mundo...
Caption 55 [it]:

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 74 [es]: Aquí están los bailadores más tesos de salsa del mundo, ve.
Caption 74 [it]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Dopo aver rifiutato l'invito dei suoi colleghi, Duque ha l'opportunità di scambiare due parole con Margarita.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 62 [es]: sería el hombre más feliz del mundo.
Caption 62 [it]: sarei l'uomo più felice del mondo.

Ernesto Rodríguez - Aire

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Cuba

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [es]: La pena del mundo
Caption 32 [it]:

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: uno de los ritmos latinos más populares en todo el mundo.
Caption 34 [it]:

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In questo episodio della sua serie sul verbo spagnolo "quedar", Silvia ci invita a mettere in pratica tutto quello che abbiamo imparato finora. Quindi prendi carta e penna e riscrivi le frasi usando questo verbo!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: Le gusta ser educado con todo el mundo".
Caption 33 [it]: Gli piace essere educato con tutti".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: todo el mundo, para todo tipo de expresión artística,
Caption 24 [it]:

Soledad - Experiencia personal

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [es]: empieza a descubrir el mundo,
Caption 45 [it]:
12...1617181920...5859
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.