Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 16 di 59 
─ Video: 226-240 di 877 Per un totale di 1 ora 26 minuti

Captions

video thumbnail
4:02

Viajando con Fermín - Benalmádena - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Fermín ci presenta la Stupa dell'Illuminazione, situata nella città costiera di Benalmádena, sulla Costa del Sol. Questo importante centro spirituale buddhista cerca di ispirare tutti i visitatori a trovare la pace interiore e a coltivare la saggezza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: la armonía y la compasión en el mundo.
Caption 21 [it]: l'armonia e la compassione nel mondo.
video thumbnail
3:26

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Duque ha bisogno di soldi e non perde tempo a vendere uno dei pochi oggetti di valore che possiede. Tuttavia, la felicità che prova lo porta a parlare troppo della sua fortuna.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 78 [es]: ¡Mucha suerte! No, pero cuál suerte si usted tiene toda la del mundo.
Caption 78 [it]: Buona fortuna! No, ma quale fortuna se lei ha già tutta quella del mondo.
video thumbnail
4:20

Circo Berlín - Fran - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: como el... como no puede faltar en el mundo mágico del circo, pues...
Caption 5 [it]:
video thumbnail
5:14

Tu Música - Tres grandes de Hispanoamérica

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: en todo el mundo.
Caption 20 [it]:
video thumbnail
3:06

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 14

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: para hacer un mundo mejor.
Caption 31 [it]:
video thumbnail
3:16

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Prima di lasciare casa sua, Duque litiga di nuovo con sua moglie e i suoi suoceri. Nel frattempo, Margarita, Plata e Orrego iniziano a pensare a delle opzioni per aiutare il loro amico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 88 [es]: no lo deja entrar por nada del mundo. Camine, mamita. -Camine.
Caption 88 [it]: non lo lasci entrare per nessun motivo. Andiamo, tesoro. -Andiamo.
video thumbnail
4:55

Circo Berlín - Fran - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: salí en todo lo imaginable en el mundo del circo.
Caption 18 [it]:
video thumbnail
2:43

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 13

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: Y ya todo el mundo está sospechando.
Caption 11 [it]:
video thumbnail
4:33

Circo Berlín - Jose - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [es]: o de la parte del mundo en la que nos encontremos.
Caption 61 [it]:
video thumbnail
4:17

Amaya - Recordando - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [es]: y toda la atención del mundo y todos los cariños.
Caption 60 [it]:
video thumbnail
2:45

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Mentre i suoi amici cercano di contattarlo, Duque torna nel suo quartiere per ringraziare la persona che gli ha cambiato la vita.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 65 [es]: Si no es por usted, que es la cosa más hermosa del mundo, yo no lo compro.
Caption 65 [it]: Se non fosse per lei, che è la cosa più bella del mondo, io non lo comprerei.
video thumbnail
5:05

Circo Berlín - Jose - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 100 [es]: en el mayor espectáculo del mundo:
Caption 100 [it]:
video thumbnail
2:34

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Margarita decide di interrogare Plata e Orrego sul comportamento di Duque e scopre tutta la verità. Nel frattempo, Duque continua a festeggiare la sua fortuna.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: insultó a todo el mundo y hasta le renunció a Lombana.
Caption 9 [it]: ha insultato tutti e ha persino dato le dimissioni a Lombana.
video thumbnail
5:22

Circo Berlín - Christian - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Honduras

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: más acerca de este bonito, maravilloso mundo del circo,
Caption 4 [it]:
video thumbnail
3:35

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Todo el mundo tiene afán de llegar a la casa por lo del toque de queda.
Caption 3 [it]:
12...1415161718...5859
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.