X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 13 di 59 
─ Video: 181-195 di 877 Per un totale di 1 ora 20 minuti

Captions

Pigueldito y Federico - La maleza

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

spagnolo latino americano neutro

Goditi una nuova passeggiata in campagna con i maialini Pigueldito e Federico. Oggi Pigueldito vuole sapere cosa sono le erbacce.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: "Eso es lo más fácil del mundo", respondió Federico.
Caption 4 [it]: "È la cosa più semplice del mondo", rispose Federico.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Dopo aver rivelato la verità, Duque viene accompagnato al luogo segreto da due dei criminali. Tuttavia, non saranno gli unici a dirigersi verso lo stesso posto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 80 [es]: ¡Ay! Bueno pero ¿qué? ¿Entonces ahora todo el mundo me va a faltar el respeto, pues?
Caption 80 [it]: Ah! Bene, ma cosa? Allora adesso tutti mi mancheranno di rispetto, eh?

Calle 13 - Digo lo que pienso

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Porto Rico

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [es]: Tengo el mundo dando vueltas con las letras que escribí
Caption 53 [it]:

Circo Berlín - Bryan - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Guatemala

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: un mundo entero, porque tienes... tiene que ver mucho los nervios,
Caption 18 [it]:

Adriana - La lectura - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Guatemala, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 65 [es]: de la historia sobre una de las familias más importantes del mundo.
Caption 65 [it]:

Vocabulario de noticias - Medioambiente - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: está provocando fenómenos meteorológicos extremos en todo el mundo.
Caption 14 [it]:

Pigueldito y Federico - La nostalgia

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

spagnolo latino americano neutro

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: como una pequeña y blanca pluma hasta el final del mundo".
Caption 35 [it]:

Amaya - Ander - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 73 [es]: que es lo que más les gusta del mundo.
Caption 73 [it]:

Con Marta por Madrid - El Rastro

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [es]: con todo el mundo yendo y viniendo...
Caption 45 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 87 [es]: Se ganó el Loterín y entonces está peleando con todo el mundo
Caption 87 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: conquistar el mundo así, porque... ¿qué más?
Caption 15 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [es]: Pues, fíjate, entre semana soy la persona más normal del mundo.
Caption 50 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 80 [es]: se lleguen a dar cuenta quién tiene todo ese mundo de plata?
Caption 80 [it]:

Adriana - Lettering - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Guatemala, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: para iniciarse en el mundo del lettering.
Caption 21 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [es]: que iban a estar todos los productores, eh... de última fila del mundo
Caption 42 [it]:
12...1112131415...5859
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.