X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 30 di 97 
─ Video: 436-450 di 1442 Per un totale di 1 ora 12 minuti

Captions

Viajando con Fermín - Surf Donostia - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Accompagniamo Fermín in un tour di alcune delle migliori e più famose spiagge di San Sebastián per il surf: una delle grandi passioni della gente di questa bellissima città spagnola.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [es]: y generando una playa mucho más grande,
Caption 53 [it]: e dando vita a una spiaggia molto più grande,

Carlos explica - Recursos para consultas del español - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

In questa serie, Carlos condivide con noi varie risorse online per cercare parole ed espressioni spagnole. Oggi conosceremo il Dizionario della lingua spagnola, pubblicato per la prima volta nel 1780.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 80 [es]: ya que les ayudará mucho en sus estudios de español.
Caption 80 [it]: dato che vi aiuterà molto nei vostri studi di spagnolo.

Aprendiendo con Silvia - Pequeños grandes placeres - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Nella seconda parte di questo video sui piccoli, grandi piaceri della vita, Silvia ne condivide qualcun altro dei suoi preferiti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [es]: después de haber estado procrastinando por mucho tiempo... hmm...
Caption 25 [it]: dopo essere stata a procrastinare per molto tempo... hmm...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [es]: Yo le agradezco mucho, pero
Caption 58 [it]:

El Aula Azul - Conversaciones sobre fotos - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [es]: y se van a divertir mucho.
Caption 57 [it]:

Viajando con Fermín - Restaurante La Viña - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

In questa seconda parte del famoso bar-ristorante La Viña di San Sebastián, Spagna, il gestore Mikel ci racconta la storia del ristorante e come la loro torta di formaggio sia diventata famosa in tutto il mondo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 96 [es]: pues, tienen mucho... mucho auge.
Caption 96 [it]: ecco, sono molto... molto in auge.

Paula y Ester - La fiesta de cumpleaños

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [es]: a ella le gusta mucho la fresa.
Caption 43 [it]:

El Aula Azul - Mis libros preferidos - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: A mí me gusta mucho un autor que se llama Arturo Pérez-Reverte.
Caption 17 [it]:

El Aula Azul - Mis libros preferidos - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: trabajan con los libros mucho,
Caption 8 [it]:

Mindo - Estilo de vida, atracciones y turismo - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: y fue algo que me llamó mucho la atención de aquí,
Caption 34 [it]:

Los casos de Yabla - El examen - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: Sí, aprendo mucho en los exámenes.
Caption 8 [it]:

Paula y Ester - Los objetos de Paula

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 98 [es]: o cuando me apetece mucho acabar la historia,
Caption 98 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: A los mexicanos nos gusta mucho el humor, la risa y la algarabía.
Caption 26 [it]:

El Aula Azul - Conversaciones sobre fotos - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Usando la foto di alcuni nonni e dei loro nipoti, Ester e Idoia di El Aula Azul, insieme alla loro immaginazione, la usano per creare una conversazione in spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [es]: que les gusta mucho.
Caption 25 [it]: che gli piace molto.

Aprendiendo con Silvia - Recuerdos de infancia - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Silvia da Valencia, Spagna, ci racconta di alcuni suoi ricordi d'infanzia nella casa in cui viveva, del suo quartiere e della sua scuola. Ascoltiamo attentamente e nel frattempo impariamo nuovo lessico spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [es]: y si hacía mucho frío,
Caption 46 [it]: e se faceva molto freddo,
12...2829303132...9697
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.