Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 93 di 97 
─ Video: 1381-1395 di 1451 Per un totale di 1 ora 2 minuti

Captions

video thumbnail
2:50

Yabla en Yucatán - Naranjas

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: Pos... la gente es la clientela, y la gente compra mucho la fruta.
Caption 36 [it]:
video thumbnail
3:36

Verano Eterno - Fiesta Grande - Part 13

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: Pero yo sé que a los bebés les gusta mucho la música,
Caption 6 [it]:
video thumbnail
3:31

Natalia Nos Enseña Cosas Chéveres - Leche Asada - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Nella seconda parte del video "Latte Arrostito", Natalia ci spiega quanto sia importante in questa ricetta sbattere bene le uova. Quando le uova sono pronte, dobbiamo riscaldare il latte fino alla formazione di piccole bolle all'interno della pentola, evitando che vada in ebollizione. Continuiamo con la terza parte del video.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [es]: no lo dejamos mucho tiempo
Caption 43 [it]: non lo lasciamo molto tempo
video thumbnail
4:14

Gloria Estefan - No Llores

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Cuba

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: Si del amor mucho se aprende
Caption 7 [it]:
video thumbnail
3:23

Vender Plantas - Juan

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 59 [es]: Ha sido un placer, adiós y mucho gusto en conocerlos.
Caption 59 [it]:
video thumbnail
3:42

Tu Rock es Votar - Armando - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Entonces pues, fueron cinco meses de mucho desgaste,
Caption 2 [it]:
video thumbnail
3:49

Carli Muñoz - Componer - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Porto Rico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: cruzando mucho género... desde...
Caption 5 [it]:
video thumbnail
4:42

Biografía - Natalia Oreiro - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 81 [es]: Me une mucho... los chicos.
Caption 81 [it]:
video thumbnail
0:48

Deportes en Adícora - Carlos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carlos, che è un grande sportivo, ci parla di Adícora e consiglia a tutti gli appassionati di kite e windsurf, ma non solo, di andare a visitarla sia per praticare queste discipline sia per la sua magica atmosfera.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: No se conoce mucho,
Caption 10 [it]: Non si conosce molto,
video thumbnail
3:43

Verano Eterno - Fiesta Grande - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: Saludos, los quiero mucho. -Chau, gracias.
Caption 38 [it]:
video thumbnail
3:59

Disputas - La Extraña Dama - Part 14

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 71 [es]: No, porque no tomo mucho alcohol. -Pero es importado, ¿viste?
Caption 71 [it]:
video thumbnail
4:38

Tu Rock es Votar - Armando - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: El rock en México, eh... ha crecido mucho,
Caption 34 [it]:
video thumbnail
3:43

Belanova - Entrevista - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico

I Belanova apprezzano molto che le più grandi star di Messico e America Latina, come Joselo e Coti, si siano prese il tempo di unirsi al loro tour. Il gruppo è umile ma non senza ambizioni. Il loro obiettivo è diffondere il loro disco in paesi dove la lingua spagnola è compresa, ma questo non impedirà loro di pensare anche a paesi come l'Australia, l'Italia e il Giappone.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: Y ahí está a un lado de nosotros desde hace mucho tiempo tocando.
Caption 18 [it]: E sta lì accanto a noi da molto tempo a suonare.
video thumbnail
3:38

Biografía - Natalia Oreiro - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [es]: Me hizo sufrir mucho.
Caption 54 [it]:
video thumbnail
4:23

Carli Muñoz - Los Años Rock - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Porto Rico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [es]: Tengo una hermana mayor que... bailábamos mucho el Bop.
Caption 32 [it]:
12...91929394959697
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.