Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 63 di 65 
─ Video: 931-945 di 964 Per un totale di 1 ora 19 minuti

Captions

video thumbnail
4:57

Playa Adícora - Francisco - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [es]: A lo mejor, no sé, dentro de veinte años,
Caption 60 [it]:
video thumbnail
4:37

Arturo Vega - Entrevista - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Si è scoperto che il giovane Arturo Vega, attore e artista emigrante messicano a New York, viveva sotto l'appartamento di una ragazza che usciva con un uomo di nome Douglas Glenn Colvin, colui che sarebbe poi divenuto noto come "Dee Dee Ramone".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 70 [es]: Dije: "A lo mejor esto va a funcionar."
Caption 70 [it]: Dissi: "Forse questo funzionerà."
video thumbnail
5:00

Estado Falcón - Locos de la Vela - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [es]: otros buscando el mejor premio.
Caption 46 [it]:
video thumbnail
3:33

Verano Eterno - Fiesta Grande - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: Bueno, mejor...
Caption 17 [it]:
video thumbnail
3:25

Cuatro Amigas - Piloto - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [es]: Yo lo sé mejor que vos. -OK, OK.
Caption 60 [it]:
video thumbnail
5:10

Arturo Vega - Entrevista - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Facendo un po' di ricerche abbiamo scoperto che la commedia musicale che Arturo Vega ha fatto con Héctor Suárez al Teatro degli Insorgenti dal titolo "Sigue tu onda", fu un adattamento spagnolo dello spettacolo di Broadway "Your Own Thing". Qualche tempo dopo, Arturo sarebbe partito in viaggio per New York per cercare di ottenere un ruolo nel musical di Broadway "Hair" ...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: para lo que realmente yo era mejor... era para... lo visual...
Caption 13 [it]: quello per cui veramente ero bravo... era per... il visivo...
video thumbnail
3:35

Biografía - Natalia Oreiro - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina, Uruguay

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 78 [es]: Entonces, pensé que mi mejor manera de ayudarlos...
Caption 78 [it]:
video thumbnail
3:14

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: Suiza: no tiene cacao pero tiene el mejor chocolate del mundo.
Caption 29 [it]:
video thumbnail
2:38

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Nicaragua, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: ¿A lo mejor la televisión también iba mal?
Caption 27 [it]:
video thumbnail
4:00

Mach y Daddy - Las solteras

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Panama

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: Mami, dile. Dile -Es mejor estar sola...
Caption 17 [it]:
video thumbnail
4:39

Playa Adícora - Chober - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [es]: eh... a fin de darle un mejor uso, pues...
Caption 50 [it]:
video thumbnail
3:14

Polbo - Yo era tan cool

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Porto Rico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: Yo era el mejor, el sin igual
Caption 5 [it]:
video thumbnail
3:09

Verano Eterno - Fiesta Grande - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 65 [es]: ¡Sí, él es el mejor cantante que conozco!
Caption 65 [it]:
video thumbnail
4:28

Escuela Don Quijote - En el aula - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Un consejo è un consiglio, mentre il verbo aconsejar significa consigliare. Qui nella classe di Don Quijote vediamo la grammatica e le strutture linguistiche utilizzate per dare consigli e suggerimenti in spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 78 [es]: Pero, más fácil: Es mejor...
Caption 78 [it]: Ma, più facile: è meglio...
video thumbnail
2:07

Andrés Manuel López Obrador - En campaña

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: "La mejor campaña" dijo, "es la del pueblo."
Caption 24 [it]:
12...6162636465
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.