Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 2 di 9 
─ Video: 16-30 di 121 Per un totale di 1 ora 13 minuti

Descriptions

video thumbnail
2:31

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin decide cambiar su comportamiento normal. Sin embargo, el remordimiento le hará pasar una mala noche.
video thumbnail
3:09

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Milagros, también conocida como Cholito o Mili, se siente como una rata traicionera por haber usado a Sor Cachete para jugarle una mala pasada a Ivo. Mientras tanto, Bobby se ríe de Ivo, quien simplemente no entiende cómo Mili se enteró de la apuesta. Ivo está enfurecido pero Bobby lo invita a La Bailanta. Lo mejor para pasar el trago amargo es ir a bailar.
video thumbnail
3:14

Polbo - Yo era tan cool

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Porto Rico

Los integrantes de Polbo” solían tocar covers de los sesentas en bares de mala muerte” en Yabucoa mientras estudiaban una carrera en física en la Universidad. Con el tiempo empezaron a escribir sus propias canciones y bueno, tuvieron su gran momento de fama cuando fueron nominados al Grammy Latino en la categoría “Best Rock”.

Captions

video thumbnail
3:31

Cristina - Palabras de doble sentido - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Ecuador, Spagna

In questo video, Cristina è uscita per strada per chiedere a diverse persone quali parole dal doppio senso conoscono e quali sono i loro diversi significati. Vediamo cosa ci dicono!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 149 [es]: también lo utilizamos como "has tenido mala suerte", "has pillado".
Caption 149 [it]: lo usiamo anche come "hai avuto sfortuna", "ti è andata male".
video thumbnail
3:31

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Dopo la conversazione con Lombana, Duque si sente pronto a parlare con i suoi amici, Irma e i suoi suoceri.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [es]: En mala hora les alcahueteé yo las peleas con ese Duque.
Caption 58 [it]: È stato un brutto momento quando ho assecondato le loro liti con quel Duque.
video thumbnail
2:43

Club 10 - Capítulo 2 - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Grata per l'aiuto che le ha dato con il suo inglese, Juli cerca di trovare a Mary un posto come tutor di inglese per le sue amiche. Da parte sua, Aurelio sperimenta il proprio metodo per imparare l'inglese.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: ¿Mmm? -No es mala idea. -¿Qué?
Caption 18 [it]: Mmm? -Non è una cattiva idea. -Cosa?
video thumbnail
5:06

Fermín - Al mercadillo con la suegra

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 88 [es]: Así que, ya sabéis, las suegras tienen muy mala fama,
Caption 88 [it]:
video thumbnail
3:43

Fermín - Frases y expresiones - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Continuiamo a imparare con Fermín altre frasi ed espressioni super utili che potrai utilizzare correttamente nel tuo apprendimento dello spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: pensando que es alguna enfermedad mala.
Caption 40 [it]: pensando che sia una brutta malattia.
video thumbnail
2:54

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Il Cuentagotas scopre finalmente la verità sul Loterín. Nel frattempo, Duque torna a casa per parlare di affari con Irma e Lombana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: una buena y una... mala.
Caption 4 [it]: una buona e una... cattiva.
video thumbnail
4:02

Con Marta por Madrid - Parque del Retiro

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: y los reyes tuvieron la mala idea de hospedarle en un lugar
Caption 39 [it]:
video thumbnail
3:52

Soledad - Mi terraza

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [es]: durante una noche mala,
Caption 58 [it]:
video thumbnail
4:06

Aprendiendo con Silvia - Verbos de cambio - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: o me puedo poner mala si estaba sana y me enfermo,
Caption 10 [it]:
video thumbnail
4:55

Circo Berlín - José Romero - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: con tan mala suerte que mi hermana golpeó con su cabeza en...
Caption 37 [it]:
video thumbnail
3:16

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Prima di lasciare casa sua, Duque litiga di nuovo con sua moglie e i suoi suoceri. Nel frattempo, Margarita, Plata e Orrego iniziano a pensare a delle opzioni per aiutare il loro amico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: ¡Mala gente! -No, ¡atrevidos ustedes!
Caption 23 [it]: Gente cattiva! -No, sfacciati voi!
video thumbnail
4:01

Fermín y Manuel - El verbo "llevar" - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [es]: si es buena o mala.
Caption 52 [it]:
1234...89
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.