X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 7 di 8 
─ Video: 91-105 di 109 Per un totale di 1 ora 19 minuti

Captions

Lecciones con Carolina - Saber y conocer

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina oggi ci spiega la differenza tra il verbo "conoscer" (conoscere) e "saber" (sapere) che spesso vengono usati allo stesso modo dai suoi studenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [it]: Per esempio: conosco Madrid.
Caption 14 [es]: Por ejemplo: Conozco Madrid.

Embalse de Talave - Guardería Fluvial - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Ángel Palacios è un "guarda fiumi" che lavora per il Ministero dell'Ambiente spagnolo. In questo video ci spiega il funzionamento di un bacino idrico a Liétor.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [it]: raccoglie le acque nella comunità di Madrid,
Caption 17 [es]: coge las aguas en la comunidad de Madrid,

75 minutos - Gangas para ricos - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

In questo episodio ci concentriamo sul tipo di clientela che visita il negozio di seconda mano alla ricerca di offerte speciali e notiamo che l'interesse per questo tipo di commercio è in aumento.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [it]: Sei di Marbella? -No, sono di Madrid.
Caption 54 [es]: ¿Eres de Marbella? -No, soy de Madrid.

Raquel - Avisos de Megafonía

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [es]: Madrid AB ciento treinta y cinco
Caption 32 [it]:

Raquel - Alquiler de coche

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: España, aeropuerto de Madrid,
Caption 18 [it]:

Clara y Cristina - Saludar

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In questo video impariamo con Cristina e Clara a salutare, a parlare di noi stessi e a conoscere altre persone.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [it]: ma mi sono trasferita a Madrid con i miei genitori.
Caption 24 [es]: pero me mudé a Madrid con mis padres.

Raquel - La Compra de un Billete de Tren

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: para ir de Madrid a Barcelona
Caption 3 [it]:

El Aula Azul - Las Profesiones - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Riesci a indovinare quali professioni sta descrivendo in spagnolo l'insegnante del "Aula Azul"?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [it]: Il mio giocatore preferito gioca nel Real Madrid.
Caption 19 [es]: Mi jugador favorito juega en el Real Madrid.

Marta - Se presenta - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Marta ci racconta da dove viene, che lavoro fa e cosa le piace nella vita.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [it]: Sì, Madrid.
Caption 13 [es]: Sí, Madrid.

Marta - Los Modos de Transporte

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Marta dalla Spagna c'insegna il vocabolario da usare per parlare dei diversi mezzi di trasporto, buona lezione!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [it]: me ne vado a Madrid a vederli,
Caption 10 [es]: me voy a Madrid a verlos,

Fernando Pujana - Su Música 'Rap'

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: eh... y vivo en Madrid.
Caption 5 [it]:

Kira - Productora de cine

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna Madrid

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Eh, hola, mi nombre es Kira Moreno, tengo veintisiete años, eh... soy de Madrid.
Caption 2 [it]:

Los Juegos Olímpicos - Pablo Herrera

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: [Madrid 2020 Ciudad Candidata]
Caption 2 [it]:

Los Juegos Olímpicos - Mireia Belmonte

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: si Madrid se lleva la candidatura el dos mil veinte pues
Caption 24 [it]:

Los Juegos Olímpicos - Mario Mola

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

L'atleta di triathlon spagnolo, Mario Mola, ci racconta della sua prima esperienza ai giochi olimpici di Londra nel 2012 e dei sacrifici che si fanno per arrivare fin qui.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [it]: Certamente per Madrid sarebbe fenomenale avere dei Giochi [olimpici],
Caption 34 [es]: Por supuesto, para Madrid sería fenomenal tener unos Juegos,
12...5678
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.