X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 3 di 5 
─ Video: 31-45 di 62 Per un totale di 0 ore 55 minuti

Captions

Yago - 8 Descubrimiento - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [es]: Ni siquiera sé cómo te llamas.
Caption 52 [it]:

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Socorro vorrebbe guadagnare qualche soldo extra e Milagros decide di aiutarla ad organizzare delle riunioni in casa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [es]: Y segundo, agarrás el índice y llamas a diez de estas minitas y las invitás a la casa.
Caption 61 [it]: E secondariamente, prendi l'indice e chiami dieci di queste ragazzine e le inviti a casa.

Yago - 8 Descubrimiento - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [es]: ¿Cómo te llamas?
Caption 52 [it]:

75 minutos - Gangas para ricos - Part 17

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

75 minuti ci porta a conoscere più da vicino gli impiegati del magazzino dove vengono smistati i vestiti di seconda mano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: Sí. -¿Cómo te llamas?
Caption 40 [it]: Sì. -Come ti chiami?

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Argentina

Milagros vuole fare uno scherzo telefonico a Ivo, ma riuscirà ad ingannare il ragazzo che le piace così tanto?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [es]: ¿Cómo te llamás, bombón?
Caption 60 [it]: Come ti chiami, cioccolatino?

Curso de español - ¿De dónde eres?

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In questa semplice lezione impareremo come ci si presenta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: eh... ¿Cómo te llamas?
Caption 31 [it]: eh... Come ti chiami?

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Milagros s'intromette in una discussione tra Ivo e Andrea e questo avrà delle ripercussioni negative.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: me llamás.
Caption 19 [it]: mi chiami.

Curso de español - Saludar - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In questo video Maria ci spiega le formule per presentarci in spagnolo e fare domande al nostro interlocutore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: ¿Y tú? ¿Cómo te llamas?
Caption 3 [it]: E tu? Come ti chiami?

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 13

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Nella villa le emozioni aumentano: tanto Luisa quanto Milagros vengono a scoprire degli inganni commessi nei loro confronti e ne soffrono molto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: Ah, vos te llamás quinientos mangos. -¡No!
Caption 34 [it]: Ah, tu ti chiami cinquecento bigliettoni. -No!

75 minutos - Gangas para ricos - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Gli abitanti di Jerez de la Frontera continuano a spiegarci il sistema di scambio tramite i zoquitos in cambio dei quali si possono ottenere non solo cose materiali, ma anche servizi e prestazioni. Alcuni addirittura credono che un giorno questo sistema possa sostituire del tutto il denaro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: ¿Te llamas...? -Isabel.
Caption 34 [it]: Ti chiami...? -Isabel.

Karla e Isabel - Alquilar una habitación - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 77 [es]: me llamas y voy a buscarte.
Caption 77 [it]:

Karla e Isabel - Tú y Usted

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico, Spagna

Karla e Isabel ci spiegano come si usano due importantissime forme di parlare quella con il "tù" che corrisponde al nostro "tu" e quella con "usted" che corrisponde al nostro "Lei".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: O, ¿Cómo te llamas?
Caption 29 [it]: O, come ti chiami? [con "tú"].

Clara y Cristina - Saludar

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In questo video impariamo con Cristina e Clara a salutare, a parlare di noi stessi e a conoscere altre persone.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: ¡Hola! ¿Cómo te llamas?
Caption 6 [it]: Ciao! Come ti chiami?

75 minutos - Gangas para ricos - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Gli abitanti di Jerez de la Frontera, una città dell’Andalusia, hanno inventato una nuova moneta locale per fare acquisti tra di loro. La moneta si chiama "zoquito".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: ¿Cómo te llamas? -Javier.
Caption 29 [it]: Come ti chiami? -Javier.

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 15

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Ivo si prepara a un notte di divertimento con le sue nuove amiche, Milagros fa i conti con la dura realtà.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [es]: pasá, pasá, y ¿vos cómo te llamás? -Esta es Almendra,
Caption 46 [it]: entra, entra e tu come ti chiami? -Questa è Almendra [mandorla],
12345
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.