Tutti

Ripasso Esercizi

Carlos explica - Recursos para consultas del español - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Benvenuto nella quinta parte di questa serie sulle risorse per ottenere rapide e accurate risposte alle tue domande di spagnolo più urgenti! In questa sezione, Carlos ci spiegherà come funziona il Portale Linguistico della RAE, Reale Accademia Spagnola.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 88 [es]: ¡Hasta luego!
Caption 88 [it]: Arrivederci!

Ripasso Esercizi

Soledad - Mi abuela - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Soledad condivide con noi alcuni ricordi su sua nonna, una donna molto speciale, importante e influente nella sua vita.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 73 [es]: Vivió hasta los noventa y dos años
Caption 73 [it]: Ha vissuto fino a novantadue anni

Ripasso Esercizi

Dayana - Rutina de belleza y aseo

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [es]: hasta que, pues, nos demos cuenta que nuestra piel se siente más limpia,
Caption 16 [it]:

Ripasso Esercizi

Viajando con Fermín - Pasajes (Pasaia) - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Nella terza parte di questo video su Pasajes, Fermín si concentra su Pasajes San Pedro, una città situata nella provincia di Guipuzcoa, Spagna, sulla costa cantabrica, con un'affascinante storia marinara.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [es]: llegando incluso hasta Terranova.
Caption 45 [it]: arrivando persino fino a Terranova.

Ripasso Esercizi

Extr@: Extra en español - Ep. 7: La gemela - Part 6

Difficoltà: Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [es]: Sí. Hasta luego.
Caption 26 [it]:

Ripasso Esercizi

Aprendiendo con Silvia - Consejos para dormir mejor - Part 2

Difficoltà: Principiante

Spagna

Nella seconda parte di questo video, Silvia ci darà altri consigli per dormire bene.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [es]: dormid separados unos días hasta normalizar el sueño"... digo yo.
Caption 20 [it]: dormite separati qualche giorno fino a normalizzare il sonno"... dico io.

Ripasso Esercizi

Kowy - Copas rotas

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [es]: Llegando hasta este lugar
Caption 15 [it]:

Ripasso Esercizi

Viajando con Fermín - Pasajes (Pasaia) - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Spagna

In questa seconda parte della sua serie su Pasajes nei Paesi Baschi, Fermín si concentra sul più visitato e forse più affascinante dei suoi quattro quartieri: Pasaje San Juan.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [es]: Hay dos formas de llegar hasta Pasai Donibane:
Caption 29 [it]: Ci sono due modi di arrivare fino a Pasai Donibane: