X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 31 di 97 
─ Video: 451-465 di 1447 Per un totale di 1 ora 11 minuti

Captions

Aprendiendo con Silvia - Traer vs. Llevar - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Avete problemi a distinguere quando usare i verbi spagnoli "llevar" [portare] e "traer" [portare]? Silvia ci aiuterà con un semplice trucco e tanti esempi!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: se mueva de un lugar lejano hasta mi sofá.
Caption 30 [it]: si muova da un luogo lontano fino al mio divano.

Viajando con Fermín - Feria de la Cala de Mijas

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

In estate, le fiere tradizionali si svolgono in diverse città dell'Andalusia. Fermín ci porta in una della piccola città costiera Cala de Mijas, mostrandoci in prima persona molti dei suoi vari componenti e l'atmosfera festosa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 70 [es]: ¡Hasta pronto!
Caption 70 [it]: A presto!

Carlos explica - Los artículos en español - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

In questa prima parte della lezione di Carlos sugli articoli in spagnolo, vedremo che cosa sono e come sono classificati. Impareremo anche il primo tipo di articoli in spagnolo: gli articoli determinativi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 76 [es]: ¡Hasta luego!
Caption 76 [it]: Arrivederci!

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In questa seconda parte della serie di video sulle emozioni, Silvia ci spiega la tenerezza invitandoci ad analizzare un'immagine che ritrae quest'emozione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [es]: y hasta la próxima emoción.
Caption 50 [it]: e alla prossima emozione.

Música andina - La ocarina

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: Eh... Este instrumento llegó también hasta Europa,
Caption 14 [it]:

Leyendas urbanas - El Sombrerón

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: la persigue hasta su casa,
Caption 26 [it]:

Soledad - El mundo es un pañuelo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 80 [es]: para que te salga hasta en la sopa,
Caption 80 [it]:

Otavalo - Alpargates de cabuya

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: hasta hoy, todo:
Caption 7 [it]:

Víctor en España - Colón y Barcelona - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: y usted'..., y si..., y pueden subir hasta el último piso de este monumento
Caption 14 [it]:

Aprendiendo con Silvia - Deportes tradicionales canarios - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Nella seconda parte di questa serie, Silvia ci parla di altri sport originari delle Isole Canarie e ci invita a pensare o a scoprire se i nostri luoghi di provenienza hanno sport altrettanto unici.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 68 [es]: Hasta aquí el vídeo de hoy
Caption 68 [it]: Fino a qui il video di oggi

Soledad - Belleza interior

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 70 [es]: ¡Hasta pronto!
Caption 70 [it]:

Viajando con Fermín - El Rijksmuseum - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Nella seconda parte di questo video, vediamo alcune riprese che Fermín ha avuto la possibilità di registrare durante la sua visita al Rijksmuseum di Amsterdam, dichiarato Museo Europeo dell'Anno nel 2015.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 84 [es]: ¡Hasta pronto!
Caption 84 [it]: A presto!

Carlos explica - Recursos para consultas del español - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

In quest'ultima parte della serie dedicata alle risorse per ottenere risposte sullo spagnolo, Carlos spiega come consultare direttamente FundéuRAE utilizzando il modulo "Domande" che offrono sul loro sito.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 69 [es]: Hasta luego.
Caption 69 [it]: Arrivederci.

Viajando con Fermín - El Rijksmuseum - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Se mai andrai ad Amsterdam, non devi perderti uno dei suoi musei più famosi: il Rijksmuseum. Accompagniamo Fermín nella sua visita!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: y hasta la zona de los museos caminando
Caption 13 [it]: e fino alla zona dei musei, a piedi,
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: Bueno, hasta luego.
Caption 16 [it]:
12...2930313233...9697
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.