X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 27 di 97 
─ Video: 391-405 di 1447 Per un totale di 1 ora 10 minuti

Captions

Soledad - Los conflictos

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 73 [es]: la vida hasta les sonríe y consiguen verdadero éxito.
Caption 73 [it]:

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 9

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

La soddisfazione personale è un'emozione che la maggior parte di noi ama provare. Uniamoci a Silvia nell'esplorare più a fondo quest'emozione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [es]: hasta pronto.
Caption 61 [it]: a presto.

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Nella seconda parte di questa serie sulle espressioni idiomatiche spagnole che coinvolgono parti del corpo umano, Carlos ce ne insegna diverse che includono gli occhi e la lingua.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 78 [es]: hasta entonces desconocida.
Caption 78 [it]: fino ad allora sconosciuta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: Hasta ahora estamos empezando.
Caption 27 [it]:

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos passa in rassegna i nomi di alcune parti del corpo in spagnolo e ci insegna alcune espressioni idiomatiche che le includono.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [it]: "estar hasta la coronilla" [averne fin sopra i capelli].
Caption 24 [es]: "estar hasta la coronilla".

Soledad - La adolescencia

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 88 [es]: Hasta pronto.
Caption 88 [it]:

Estepona - Orquídeas y plantas raras - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 72 [es]: ¡Hasta pronto!
Caption 72 [it]:

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 8

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In questo altro video sulle emozioni, Silvia si concentra sull'insicurezza, che sicuramente tutti abbiamo provato almeno una volta. Analizziamo un po' più a fondo alcune possibili ragioni da cui può scaturire.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 62 [es]: Muchas gracias y hasta la próxima emoción.
Caption 62 [it]: Grazie mille e alla prossima emozione.

Soledad - Las redes sociales

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 80 [es]: Hasta pronto.
Caption 80 [it]:

Estepona - Orquídeas y plantas raras - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: hasta Argentina, América del Sur,
Caption 31 [it]:

Aprendiendo con Silvia - Medios de transporte - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Nella seconda parte di questa lezione sui mezzi di trasporto, continueremo a imparare i nomi spagnoli di molti altri mezzi, nonché i gruppi generali in cui rientrano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 78 [es]: ¡Hasta la próxima!
Caption 78 [it]: Alla prossima!

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 62 [es]: Tanto así que hasta después les ofrecen ser reinas y todo.
Caption 62 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [es]: del cual me voy a arrepentir hasta que me muera.
Caption 53 [it]:

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: ¿Te puedo acompañar hasta tu casa?
Caption 6 [it]:

Beatriz - Modismos con alimentos - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Continuiamo con Beatriz in cucina per imparare i significati di molti altri modi di dire legati al cibo che includono persino la famosa tortilla (frittata di patate) spagnola!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 68 [es]: Este señor está hasta en la sopa.
Caption 68 [it]: Questo signore è persino nella zuppa [come il prezzemolo].
12...2526272829...9697
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.