X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 80 di 97 
─ Video: 1186-1200 di 1447 Per un totale di 0 ore 59 minuti

Captions

Isabel - El Género Gramatical - Masculino y Femenino

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Isabel ci insegna a distinguere i sostantivi maschili e femminili in Spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [es]: Hasta luego.
Caption 43 [it]: A presto.

Karla e Isabel - Singular y plural

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

La nostra insegnante Karla ci spiega la differenza tra singolare e plurale in Spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: ¡Hasta pronto!
Caption 33 [it]: A presto!

Karla e Isabel - Tú y Usted

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico, Spagna

Karla e Isabel ci spiegano come si usano due importantissime forme di parlare quella con il "tù" che corrisponde al nostro "tu" e quella con "usted" che corrisponde al nostro "Lei".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 97 [es]: ¡Hasta pronto!
Caption 97 [it]: A presto!

Kikirikí - Agua - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: ahorra hasta en empleados porque no tiene sino tres.
Caption 9 [it]:

Cabarete - Richard & GoKite Cabarete Kiteboarding

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Repubblica Dominicana

Richard Díaz è un istruttore di kitesurf a Cabarete, nella Repubblica Dominicana. Qui ci mostra i primi passi per imparare a praticare questo sport tanto bello quanto pericoloso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [es]: Generalmente, generalmente entre los meses de, y, de enero hasta abril,
Caption 56 [it]: Generalmente, generalmente tra i mesi di, e, di gennaio fino ad aprile,

Clara y Cristina - Saludar

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In questo video impariamo con Cristina e Clara a salutare, a parlare di noi stessi e a conoscere altre persone.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 88 [es]: ¡Hasta luego!
Caption 88 [it]: Ciao!

Guillermina y Candelario - La Isla de las Serpientes - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Dopo un primo incontro spaventoso con i serpenti dell'Isola dei serpenti, Guillermina e Candelario riescono a instaurare un'amicizia con loro e a vederli sotto una nuova luce.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: Y llegamos hasta donde su jefe.
Caption 9 [it]: E siamo arrivati fin dove [c'era] il loro capo.

75 minutos - Gangas para ricos - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Gli abitanti di Jerez de la Frontera, una città dell’Andalusia, hanno inventato una nuova moneta locale per fare acquisti tra di loro. La moneta si chiama "zoquito".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: Hasta que no la ve en la práctica, no la entiendes,
Caption 5 [it]: Finché non la vedi nella pratica, non la capisci,

Marta de Madrid - Prendas de ropa

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Vestiti per tutte le occasioni! Marta ci fa un ripasso sui nomi degli abiti in questa preziosa lezione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [es]: hasta las piernas.
Caption 47 [it]: fino alle gambe.

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 21

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Dopo aver assistito al duro lavoro dietro alla raccolta di funghi, castagne, avocado e olive, "dalla campagna alla tavola", "75 Minutos" dedica il suo episodio finale ai lavoratori dietro le quinte.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: Hasta luego.
Caption 30 [it]: A presto.

Blanca - Cómo moverse en Barcelona

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Stai pensando di fare un viaggio a Barcellona? Bianca ci dà consigli pratici su come muoversi per la città con i mezzi di trasporto e su come trovare degli alberghi a buon prezzo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: cómo llegar desde el aeropuerto hasta el centro de la ciudad
Caption 5 [it]: come arrivare dall'aeroporto fino al centro della città

Recetas de Clara - Los aborrajados - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: buen provecho y será hasta una próxima oportunidad.
Caption 36 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: Hasta por la tarde estoy de reunión en reunión y de sala en sala
Caption 20 [it]:

Cabarete - Charlie el taxista

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Repubblica Dominicana

Charlie Pérez Acosta, un tassista della Repubblica Dominicana, ci racconta del suo lavoro, della sua famiglia e della zona di Cabarete, frequentata da molti turisti soprattutto per kitesurfing e windsurfing.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: hasta el centro de Cabarete, retornan por el mar haciendo este deporte.
Caption 10 [it]: fino al centro di Cabarete, ritornano via mare facendo questo sport.

Blanca y Mariona - Vida en general

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Blanca e Mariona chiacchierano delle loro questioni quotidiane: lavoro, università, relazioni, casa e animali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: Bueno, pero aún te queda hasta el [sic] junio.
Caption 31 [it]: Bé, però ancora ti resta fino a giugno.
12...7879808182...9697
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.