X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 77 di 97 
─ Video: 1141-1155 di 1447 Per un totale di 1 ora 0 minuti

Captions

Animales en familia - Señales de calma y cosquillas en los perros

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

I segnali di calma, sono quei segnali che usano i cani per comunicare con altri esseri viventi, che siano altri cani o persone. Imparare ad interpretare questi segnali ci aiuterà ad interagire meglio con i nostri animali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 115 [es]: No sé hasta qué punto
Caption 115 [it]: Non so fino a che punto

Lecciones con Carolina - Verbos reflexivos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina, insegnante di spagnolo da vent'anni, ci spiega oggi quali sono le difficoltà più comuni dei suoi studenti. Una confusione tipica è quella che si fa tra i pronomi e i verbi riflessivi. Buona lezione!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [es]: Hasta luego. ¡Adiós!
Caption 57 [it]: A presto. Ciao!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: Ahora podéis acercaros hasta aquí.
Caption 13 [it]:

Carlos Quintana - Salsa

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

La salsa è uno dei generi musicali latini più famosi. Carlos ci spiega la nascita e lo sviluppo della salsa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [es]: Hasta luego.
Caption 45 [it]: Ciao.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: Repite esto hasta poder hacerlo mecánicamente sin dejar de contar en voz alta.
Caption 21 [it]:

Lecciones con Carolina - Saber y conocer

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina oggi ci spiega la differenza tra il verbo "conoscer" (conoscere) e "saber" (sapere) che spesso vengono usati allo stesso modo dai suoi studenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [es]: ¡Un saludo y hasta la próxima!
Caption 52 [it]: Un saluto e alla prossima!

Embalse de Talave - Guardería Fluvial - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Ángel Palacios è un "guarda fiumi" che lavora per il Ministero dell'Ambiente spagnolo. In questo video ci spiega il funzionamento di un bacino idrico a Liétor.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: eh... trae el agua hasta este embalse
Caption 20 [it]: eh... porta l'acqua fino a questo bacino idrico

75 minutos - Gangas para ricos - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Oggi 75 minuti intervista delle persone che, dopo aver perso il loro lavoro, hanno deciso di mettere su un'attività propria. Disponendo di un budget limitato usufruiscono dei negozi di seconda mano per risparmiare sull'arredamento dei loro locali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [es]: Venga. -Hasta luego. -Hasta luego. -Muchas gracias.
Caption 25 [it]: Va bene. -Arrivederci. -Arrivederci. -Mille grazie.

Lecciones con Carolina - Apocopación de los adjetivos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Oggi Carolina ci mostra casi in cui l'aggettivo, quando sta davanti al nome, viene troncato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 62 [es]: Hasta la próxima, donde veremos otros casos
Caption 62 [it]: Alla prossima, dove vedremo altri casi

Club de las ideas - De la enciclopedia al internet

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna Andalusia

Mettendo a confronto nonna e nipote, il "Club de las ideas" ci mostra come l'apprendimento in classe sia cambiato per via delle nuove tecnologie.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: Hasta mañana.
Caption 15 [it]: A domani.

Raquel - Las direcciones

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Raquel oggi c'insegna le direzioni in spagnolo e a come chiedere informazioni sul percorso quando siamo un po' persi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [es]: ¡Hasta pronto!
Caption 54 [it]: A presto!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [es]: hasta otro de los boxes, eh...
Caption 51 [it]:

Carlos Quintana - Guía de musica latina

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos dalla Colombia ci parla del suo lavoro come editor di contenuti per un sito di musica latina. La particolarità di questo lavoro è che lavora completamente in remoto da casa sua.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 64 [es]: Un saludo y hasta luego.
Caption 64 [it]: Un saluto e a presto.

Raquel - Expresiones para un festival de música.

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [es]: ¡Hasta la próxima!
Caption 42 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: blancos, rosados y tintos hasta reservas y... y vinos de autor.
Caption 4 [it]:
12...7576777879...9697
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.