Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 20 di 28 
─ Video: 286-300 di 417 Per un totale di 1 ora 46 minuti

Captions

video thumbnail
3:33

Hispanoamericanos en Berlín - José Carlos y el español chapín

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

José Carlos, un guatemalteco che vive a Berlino da dieci anni, condividerà con noi alcune espressioni tipiche della sua terra natale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: que es el habla hispanohablante
Caption 18 [it]: che è il modo di parlare ispanofono
video thumbnail
4:14

Sonido Babel - El cuatro venezolano - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

In questa parte della serie sul cuatro venezuelano, Leonardo Lozano condivide con noi i nomi e le funzioni di alcune parti che compongono questo affascinante strumento.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Les habla nuevamente Leonardo Lozano,
Caption 2 [it]: Vi parla di nuovo Leonardo Lozano,
video thumbnail
4:14

Sonido Babel - El cuatro venezolano - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

In questa seconda parte della nostra serie sul cuatro venezuelano, il musicista Leonardo Lozano ci spiega come il modo in cui viene suonato questo strumento cambia da regione a regione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: Les habla Leonardo Lozano
Caption 5 [it]: Vi parla Leonardo Lozano
video thumbnail
2:49

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Di male in peggio: un incidente involontario (o forse no) crea non poco trambusto in casa Gonzàlez.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: ¿Y por qué le habla de innovación y cambio a mi mujer?
Caption 9 [it]: E perché parla di innovazione e cambiamento a mia moglie?
video thumbnail
4:49

Sonido Babel - El cuatro venezolano - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

In questo episodio di "Sonido Babel" [Suono Babel], conosceremo lo strumento nazionale del Venezuela, il cuatro, che può essere ascoltato in quasi tutta la musica folclorica venezuelana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: Les habla Leonardo Lozano.
Caption 35 [it]: Vi parla Leonardo Lozano.
video thumbnail
4:07

Música andina - Técnica para guitarra

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Michael ci porta nel mondo della chitarra andina, dandoci le prime raccomandazioni su come suonarla e mantenerla in buono stato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Les habla nuevamente Michael Guaján.
Caption 2 [it]: Vi parla di nuovo Michael Guaján.
video thumbnail
4:22

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Nella prima parte dell'episodio 4 di Extra, Pablo cerca lavoro come controfigura. Nel frattempo, Sam provoca un incidente con il rilevatore di fumo, mentre Lola e Ana sognano di avere un vestito che però non possono permettersi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: que no habla bien el español.
Caption 5 [it]: che non parla bene lo spagnolo.
video thumbnail
3:10

Álvaro Soler - Magia

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Nel suo nuovo singolo "Magia", scritto durante la pandemia, Álvaro Soler esprime la sua speranza verso un futuro positivo e una vita piena di magiche sensazioni. Giusto in tempo per l'estate!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: Porque la magia de tus labios me habla de
Caption 11 [it]: Perché la magia delle tue labbra mi parla di
video thumbnail
4:10

Sonido Babel - Los quitiplás

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Suono Babel ci presenta il "quitiplás", un affascinante strumento musicale dell'America meticcia fatto di bambù, realizzato in differenti misure per raggiungere varie tonalità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: les habla Leonardo Lozano desde Venezuela.
Caption 17 [it]: vi parla Leonardo Lozano dal Venezuela.
video thumbnail
3:00

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

La vita a volte ci mette di fronte a situazioni surreali e inspiegabili: riuscirà Kevin ad agire con maturità nei confronti di Casas?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: Pero la forma en que me habla...
Caption 28 [it]: Ma il modo in cui mi parla...
video thumbnail
3:03

Víctor en Caracas - El Galipán

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Víctor Díaz ci porta in un bellissimo paesino chiamato Galipán, situato a quaranta minuti da Caracas, capitale del Venezuela.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: les habla Víctor Díaz desde Caracas, Venezuela.
Caption 2 [it]: vi parla Víctor Díaz da Caracas, Venezuela.
video thumbnail
3:56

Víctor en Caracas - El fútbol con Tony Carrasco

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Les habla Víctor Díaz desde Caracas, Venezuela.
Caption 2 [it]:
video thumbnail
3:09

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 19

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: la niña había perdido prácticamente el habla,
Caption 15 [it]:
video thumbnail
4:01

Luis Guitarra - Influencias musicales - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Il cantautore spagnolo Luis Guitarra ci racconta i suoi inizi da musicista e quali artisti hanno influito sul suo modo di comporre e capire la musica.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [es]: de miles de personas de habla hispana.
Caption 53 [it]: di migliaia di persone di lingua spagnola.
video thumbnail
2:49

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 16

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: Habla con Fabiola, la mamá de Felipe.
Caption 27 [it]:
12...1819202122...2728
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.