X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 19 di 23 
─ Video: 271-285 di 341 Per un totale di 0 ore 48 minuti

Captions

Yago - 5 La ciudad - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [es]: ¿Te gustó la casa? -Mmm, sí. -Sí.
Caption 47 [it]:

Misión Chef - 1 La selección - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La selezione per il reality "Misión Chef" continua con un test sensoriale durante il quale i partecipanti sono bendati.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [it]: Lavoreremo gusto e olfatto.
Caption 35 [es]: Vamos a trabajar gusto y olfato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: y me gustó el sitio.
Caption 4 [it]:

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

La notizia del ritorno di Milagros non sembra essere stata ben accolta. Intanto Ivo prepara una cena romantica con lei, ma sarà sorpreso ben due volte dalla sua invitata.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: ¿Te gustó?
Caption 31 [it]: Ti è piaciuto?

Yago - 4 El secreto - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: Mucho gusto.
Caption 38 [it]:

Misión Chef - 1 La selección - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

"Misión Chef" è una scuola di cucina che dà a dei ragazzi svantaggiati gli strumenti di cui hanno bisogno per diventare dei cuochi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [it]: E io ho il dono del gusto...
Caption 13 [es]: Y yo tengo el don del sabor...

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: ¿Ay, yo qué culpa tengo que usted tenga mal gusto y no le guste la buena comida?
Caption 4 [it]:

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 66 [es]: Me gustó mucho recuperar todas estas palabras con ustedes.
Caption 66 [it]:

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Angelica va a trovare Milagros al convento per convincerla a tornare a casa, intanto Federico cerca di persuadere Andrea per farla andare con lui in Cile.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 64 [es]: Con mucho gusto. -Por favor.
Caption 64 [it]: Con molto piacere. -La prego.

El Ausente - Acto 4 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: Yo con gusto iría con esta mujer al cura.
Caption 27 [it]:

El Ausente - Acto 4 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: Con mucho gusto...
Caption 31 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: La apetencia de muerte y el gusto de tu boca.
Caption 23 [it]:

En la radio - Sin desperdicio

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 59 [es]: y bueno, me gustó, eh, irme a São Paulo, eh...
Caption 59 [it]:

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Mili parla con Dio e si chiede il perché lei non abbia avuto l'onore di avere una madre accanto durante la sua vita, che non deve essere stata affatto facile. Intanto, c'è Ivo che le ricorda ancora cosa vuol dire amare e sorridere.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: ¿Te gustó la comida? -Sí, estaba riquísima.
Caption 21 [it]: Ti è piaciuto il cibo? -Sì, era buonissimo.

Dany - Arepas - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Non perderti l'ultimo passaggio della preparazione delle arepas con Dany! La parte migliore è il ripieno, dopotutto!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: Ahora colocamos un poco de mantequilla al gusto.
Caption 15 [it]: Adesso mettiamo un po' di burro a piacere.
12...17181920212223
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.