X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 17 di 16 
─ Video: 241-234 di 234 Per un totale di 0 ore 30 minuti

Captions

La Gusana Ciega - Entrevista - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: Y empezamos, eh, como un grupo independiente,
Caption 5 [it]:

Playa Adícora - Chober - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: Este, un grupo de muchachos...
Caption 28 [it]:

Maestra en Madrid - Nuria y amigo

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Nuria, in compagnia della sua Pepita, ci racconta che viene dalle Asturie, Spagna, ma adesso insegna lingua spagnola negli Stati Uniti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: he estado con un grupo de estudiantes norteamericanas
Caption 6 [it]: sono stata con un gruppo di studentesse nordamericane

Felipe Calderón - Publicidad - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [es]: nos invitó, a un grupo de jóvenes,
Caption 45 [it]:

Cocinas Peruanas - Short Film - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Perù

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: Se ven más asmáticos en este grupo de personas,
Caption 6 [it]:

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Nicaragua, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: Apodamos el grupo como "los emprendedores del saber."
Caption 35 [it]:

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Nicaragua, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: Es una industria que está enriqueciendo a un grupo de políticos corruptos
Caption 37 [it]:

Biografía - Pablo Echarri - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Uruguay

La sorella di Pablo, Roxana, arrivò quando Pablo aveva 7 anni e non ne fu molto felice, all'inizio. Ci fu un lungo periodo di rivalità, ma oggi sono inseparabili.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: y muy querido dentro del grupo.
Caption 26 [it]: e molto benvoluto dentro il gruppo.
12...1516
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.