Tutti

Ripasso Esercizi

Estepona - Orquídeas y plantas raras - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [es]: que forman un grupo de plantas;
Caption 27 [it]:

Ripasso Esercizi

Aprendiendo con Silvia - Medios de transporte - Part 2

Difficoltà: Principiante

Spagna

Nella seconda parte di questa lezione sui mezzi di trasporto, continueremo a imparare i nomi spagnoli di molti altri mezzi, nonché i gruppi generali in cui rientrano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 59 [es]: Y nos falta hablar del grupo más moderno:
Caption 59 [it]: E ci manca parlare del gruppo più moderno:

Ripasso Esercizi

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 6

Difficoltà: Principiante

Spagna

Silvia ci fornisce un'altra colorita spiegazione sull'emozione dell'euforia. Ascoltiamola mentre esploriamo questo sentimento e analizziamo l'illustrazione che lo raffigura.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [es]: con un grupo de amigas.
Caption 40 [it]: con un gruppo di amiche.

Ripasso Esercizi

Carlos explica - La composición en español - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Benvenuto all'ultima parte di questa lezione dedicata ai composti in spagnolo, dove Carlos rivedrà ciò che abbiamo imparato finora rivelando il quarto e ultimo gruppo di composti spagnoli, che si formano combinando due aggettivi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [es]: del cuarto y último grupo de palabras compuestas
Caption 13 [it]: del quarto e ultimo gruppo di parole composte

Ripasso Esercizi

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 7

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [es]: No, lo que pasa es que su grupo me pareció soyadísimo.
Caption 26 [it]:

Ripasso Esercizi

Aprendiendo con Silvia - Electrodomésticos - Part 1

Difficoltà: Principiante

Spagna

Quanti elettrodomestici hai in casa? Silvia ti sfida a pensarci mentre impari moltissimi nuovi vocaboli spagnoli relativi ai vari apparecchi illustrati.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [es]: Y en este grupo también se incluyen
Caption 36 [it]: E in questo gruppo si includono anche

Ripasso Esercizi

Aprendiendo con Silvia - Vacaciones y urgencias - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Spagna

La vacanza di Silvia sull'isola di Fuerteventura non è andata come previsto e... Ascoltala per scoprire cosa le è successo!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [es]: Subimos todo el grupo
Caption 19 [it]: Tutto il gruppo è andato

Ripasso Esercizi

Viajando con Fermín - Feria de la Cala de Mijas

Difficoltà: Intermedio

Spagna

In estate, le fiere tradizionali si svolgono in diverse città dell'Andalusia. Fermín ci porta in una della piccola città costiera Cala de Mijas, mostrandoci in prima persona molti dei suoi vari componenti e l'atmosfera festosa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 57 [es]: Cada noche hay un artista o grupo diferente
Caption 57 [it]: Ogni sera c'è un artista o un gruppo diverso

Ripasso Esercizi

Aprendiendo con Silvia - Nacionalidades y adjetivos - Part 2

Difficoltà: Principiante

Spagna

Grazie alla dettagliata descrizione del variegato ambiente all'interno della seconda scuola in cui ha insegnato, Silvia ci fornisce moltissimi altri aggettivi di nazionalità.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [es]: con un grupo de tercero muy, muy distinto al del otro centro.
Caption 12 [it]: con un gruppo di terza molto, molto diverso da quello dell'altra scuola.

Ripasso Esercizi

Tutoriales de Yabla - Revisando registro de calificaciones

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [es]: Puedes ver que este estudiante terminó el primer grupo,
Caption 39 [it]:

Ripasso Esercizi

Aprendiendo con Silvia - Nacionalidades y adjetivos - Part 1

Difficoltà: Principiante

Spagna

Silvia ci racconta la sua esperienza d'insegnamento a studenti di scuola superiore di diverse nazionalità. Ascolta la sua storia facendo attenzione agli aggettivi che utilizza!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [es]: y tenía clase con el grupo de primero.
Caption 22 [it]: e avevo lezione con il gruppo di prima.