Tutti

Ripasso Esercizi

Carlos explica - Los pronombres personales

Difficoltà: Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 53 [es]: pero solo cuando uno se dirige de manera un poco formal a un grupo de personas.
Caption 53 [it]:

Ripasso Esercizi

Víctor en España - La fiesta de Sant Magí

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 81 [es]: ah... un grupo de ejército que había salido por otras puertas y por tanto
Caption 81 [it]:

Ripasso Esercizi

Otavalo - Amigos - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Camminando per il paese, Cristina incontra Pipo, un amico d'infanzia. Sono passati circa quindici, vent'anni dall'ultima volta che si sono visti ed entrambi condividono ciò che è successo nelle loro vite durante tutto questo tempo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 51 [es]: hicimos un grupo chat.
Caption 51 [it]: abbiamo creato una chat di gruppo.

Ripasso Esercizi

Carlos explica - Cómo expresar opiniones en español - Part 2

Difficoltà: Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [es]: En este video me gustaría concentrarme en el primer grupo.
Caption 15 [it]:

Ripasso Esercizi

Viajando con Fermín - La Cueva de Nerja - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 77 [es]: No se debe elevar la voz y se debe seguir el ritmo del grupo,
Caption 77 [it]:

Ripasso Esercizi

Mari Carmen - La amistad

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [es]: nos juntamos un grupo muy grande
Caption 7 [it]:

Ripasso Esercizi

Carlos explica - Cómo expresar opiniones en español - Part 1

Difficoltà: Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [es]: En el primer grupo encontramos consideraciones generales
Caption 21 [it]:

Ripasso Esercizi

Mari Carmen - Inicios deportivos

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [es]: y éramos un grupo de... de diez, doce compañeras de clase;
Caption 17 [it]:

Ripasso Esercizi

Soledad - Experiencia personal

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [es]: y empecé a salir en grupo con mis amigos y amigas,
Caption 5 [it]:

Ripasso Esercizi

Soledad - Los planes

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [es]: o con tal grupo de personas,
Caption 15 [it]:

Ripasso Esercizi

Beatriz - Palabras polisémicas - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Le parole polisemiche sono termini che hanno due o più significati, e talvolta possono dar luogo a divertenti malintesi! Beatriz ce ne presenta diversi in lingua spagnola con una miriade di esempi per rendere più chiari i loro diversi significati.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [es]: o contemplar un grupo de peces.
Caption 21 [it]: o contemplare un gruppo di pesci.

Ripasso Esercizi

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 6

Difficoltà: Principiante

Spagna

Sai quale espressione idiomatica ha avuto origine nello sport del pugilato? Scopriamolo insieme a Silvia e impariamo qualche altra espressione spagnola.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [es]: El grupo ecologista quería impedir a toda costa
Caption 37 [it]: Il gruppo ecologista voleva impedire a tutti i costi