Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 53 di 63 
─ Video: 781-795 di 935 Per un totale di 0 ore 59 minuti

Captions

video thumbnail
2:07

Ramón Hernandez-Barajas - Sus pinturas - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: eh... que vea la gente que hay otra...
Caption 35 [it]:
video thumbnail
2:40

El Aula Azul - Piensa rápido - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Pensa velocemente e divertiti a risolvere una serie di interessanti indovinelli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [it]: e... i koala e la gente in questo paese è super figa.
Caption 28 [es]: y... koalas y la gente en este país es súper maja.
video thumbnail
2:35

Ramón Hernandez-Barajas - Sus pinturas - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: convivir con la gente y al mismo tiempo trabajar, ¿verdad?
Caption 9 [it]:
video thumbnail
3:30

Universidad Autónoma Metropolitana - Viviana Reyes

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

A Viviana piace moltissimo studiare Economia Politica all'Università Autonoma Metropolitana. In questo video ci racconta i suoi gusti e i suoi piani per il futuro e ci fa anche una breve descrizione delle differenze sociali presenti in Messico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [it]: cioè, c'è gente da tutte le parti, da tutta la Repubblica
Caption 35 [es]: o sea hay gente de todos lados, de toda la República
video thumbnail
2:54

El Ausente - Acto 1 - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: y con su gente.
Caption 31 [it]:
video thumbnail
2:49

Málaga - Entrevista con María, guía turística

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: porque la gente que no conoce
Caption 22 [it]:
video thumbnail
3:36

Perdidos en la Patagonia - El Aeropuerto - La Sala de Esperas

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: es el mismo para la gente del exterior que...
Caption 29 [it]:
video thumbnail
2:05

La Gala - El bote de Dalí

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: Perfecto, porque es un barco muy marinero, muy acogedor para la gente,
Caption 31 [it]:
video thumbnail
3:04

Alberto Jiménez - Causalidad - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

L'album "Causalidad" di Alberto Jiménez è stato pubblicato nel 2009 in Venezuela. Ascolta i frammenti delle canzoni e il resto della storia dietro la sua creazione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [it]: voglio sentire questo furore della gente.
Caption 15 [es]: quiero sentir ese furor de la gente.
video thumbnail
3:41

Perdidos en la Patagonia - Península Valdés

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: que custodiar y bueno, y tratar de interpretarle a la gente,
Caption 36 [it]:
video thumbnail
4:21

Calle 13 - No hay nadie como tú

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Porto Rico

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: En el mundo hay gente bruta y astuta
Caption 1 [it]:
video thumbnail
3:29

El Aula Azul - Dos historias

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Un furto nella scuola Aula Azul? Chi è stato? Cosa hanno rubato? Ester ci racconta la storia del furto e di un interessante viaggio fatto con i suoi studenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [it]: e che... al quale andò moltissima gente.
Caption 36 [es]: y que... al que fue muchísima gente.
video thumbnail
3:33

Perdidos en la Patagonia - La Punta Cantor

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: Lo que viene la mayoría de la gente a observar a este sitio
Caption 20 [it]:
video thumbnail
3:07

El Aula Azul - Mis Primos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Ah, la famiglia... Li amiamo tutti, ognuno con le proprie differenze. Scopri cosa rende attraente la cugina Carolina e cosa ci fa amare il cugino Pedro. Questi due spagnoli non potrebbero essere più diversi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [it]: È super carina con la gente,
Caption 19 [es]: Es súper maja con la gente,
video thumbnail
2:40

Buenos Aires - Heladería Cumelen

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: que son gustos de, por lo general, gente mayor.
Caption 34 [it]:
12...5152535455...6263
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.