Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 47 di 63 
─ Video: 691-705 di 935 Per un totale di 1 ora 4 minuti

Captions

video thumbnail
4:47

Blanca y Mariona - Vida en general

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Blanca e Mariona chiacchierano delle loro questioni quotidiane: lavoro, università, relazioni, casa e animali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [it]: Non so, vediamo, la gente...
Caption 13 [es]: No sé, a ver, la gente...
video thumbnail
5:34

Animales en familia - Un día en Bioparc: Coatís

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [es]: Claro, porque esto estará luego lleno de gente, ¿no?
Caption 49 [it]:
video thumbnail
3:54

75 minutos - Gangas para ricos - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Lo zoquito è una rete di moneta locale che è stata creata nel 2007 a Jerez de la Frontera. Non ci sono né banconote, né monete, solo un puro e semplice scambio di oggetti o favori senza scopo di lucro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [it]: E inoltre conosci gente... bene...
Caption 34 [es]: Y además conoces gente... bueno...
video thumbnail
3:18

Blanca - Sobre la ciudad de Barcelona

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Blanca ci mostra alcune delle attrazioni turistiche più famose della bellissima città di Barcellona e ci dà anche qualche consiglio per evitare di avere problemi in alcune zone più pericolose.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [it]: Barcellona si riempe di gente,
Caption 17 [es]: Barcelona se llena de gente,
video thumbnail
2:34

Club de las ideas - Pasión por el golf - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna Andalusia

I due giovani giocatori di golf dell'Andalusia ci parlano del loro sport e dei loro obiettivi per il futuro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [it]: Molta gente ritiene che il golf sia uno sport per ragazzi.
Caption 10 [es]: Mucha gente opina que el golf es un deporte para tíos.
video thumbnail
2:38

Recetas - Capirotada

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [es]: la gente la acostumbra más.
Caption 55 [it]:
video thumbnail
4:06

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 18

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

"75 Minutos" ci porta all'interno di un deposito di avocado in cui gli operai ci mostrano come vengono classificati e venduti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [it]: Vai [in giro] a ingannare la gente
Caption 4 [es]: Va' engañando a la gente
video thumbnail
2:28

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 13

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Ivo e suo zio Damián hanno una conversazione molto intima e commovente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [it]: No, io dico perché deve esserci gente che deve pensare che sia facile.
Caption 22 [es]: No, yo digo porque debe haber gente que debe pensar que es fácil.
video thumbnail
1:51

Greenpeace en España - Arctic Sunrise: Segundo de a Bordo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: estar trabajando con gente de todas las nacionalidades abordo.
Caption 13 [it]:
video thumbnail
4:04

El Aula Azul - Las Profesiones - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Riesci a indovinare quali professioni sta descrivendo l'insegnante del Aula Azul in spagnolo? Seconda parte
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [it]: Quando la gente vuole andare da un posto a un altro.
Caption 5 [es]: Cuando la gente quiere ir de un sitio a otro,
video thumbnail
3:06

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [es]: Y yo que pensé que esto era una competencia para gente con clase.
Caption 53 [it]:
video thumbnail
3:21

Festivaliando - Mono Núñez - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Molto dispiaciuto per i commercianti che non possono assistere al Festival Mono Núñez, il nostro presentatore trova una soluzione per portare la musica da loro. Intervista anche una giovane cantante argentina che esegue musica andina, sulle somiglianze e le differenze tra la musica andina fatta in Argentina e quella fatta in Colombia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [it]: Questa gente non ha l'opportunità di, di...
Caption 12 [es]: Esa gente no tiene oportunidad de, de...
video thumbnail
4:41

Marta de Madrid - El cuerpo - La cabeza

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Marta ci dà un resoconto molto dettagliato delle parole da utilizzare in spagnolo quando descriviamo la testa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 72 [it]: C'è gente, per esempio, che sul mento
Caption 72 [es]: Hay gente, por ejemplo, que en la barbilla
video thumbnail
2:47

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 14

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Antonia, la reporter di "75 Minutos", ci guida in una visita alla fabbrica in cui si lavorano le olive per trasformarle in oro liquido: l'olio d'oliva spagnolo, uno dei migliori al mondo!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [it]: Le olive stanno dando lavoro a molta gente o no?
Caption 30 [es]: ¿La aceituna está dando trabajo a mucha gente o no?
video thumbnail
1:54

Marta - Los Modos de Transporte

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Marta dalla Spagna c'insegna il vocabolario da usare per parlare dei diversi mezzi di trasporto, buona lezione!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [it]: la gente usa molto la macchina.
Caption 3 [es]: la gente usa mucho el coche.
12...4546474849...6263
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.