X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 16 di 63 
─ Video: 226-240 di 935 Per un totale di 1 ora 12 minuti

Captions

Jugando con Silvia - Las cartas - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: la gente ya no suele escribir cartas de amor como las de antes.
Caption 20 [it]:

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 13

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: ¿Por qué hay tanta gente?
Caption 16 [it]:

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: La gente goza más
Caption 40 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [es]: tu ge'... tus raíces, tu gente, tu f'... tu familia,
Caption 53 [it]:

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: porque vos sabés que eso siempre le ocurre a la gente de color en esta ciudad.
Caption 7 [it]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Dopo una scena di tensione nella caffetteria, il sogno di vincere la lotteria si impossessa di alcuni dei principali protagonisti di questa storia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [it]: per gente come lei.
Caption 25 [es]: pa la gente igual a usted.

Amaya - Burras a dieta

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [es]: Le cuesta un poco más estar con la gente.
Caption 61 [it]:

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: Te vamos a enseñar a respetar y a no meterse con la gente decente, ¿me entendés?
Caption 11 [it]:

Leyendas urbanas - El amor de un fantasma

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: asustando a la gente
Caption 40 [it]:

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: A nadie, pero eso como viene tanta gente
Caption 38 [it]:

Amaya - El burrito Valiente

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [es]: interactuando con la gente y cómo muestra su carácter,
Caption 58 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: siempre, a pesar de que hay tanta gente
Caption 27 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 68 [es]: buscar más gente que cantara la música que yo canto
Caption 68 [it]:

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 65 [es]: Qué ganas de protagonismo tiene la gente.
Caption 65 [it]:

Ernesto Rodríguez - Soy

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Cuba

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: Soy la gente
Caption 7 [it]:
12...1415161718...6263
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.