Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 27 di 32 
─ Video: 391-405 di 472 Per un totale di 0 ore 56 minuti

Captions

video thumbnail
4:00

Blanca y Mariona - Proyectos para el verano

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Blanca e Mariona si raccontano le loro avventure estive.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: con mi familia.
Caption 17 [it]: con la mia famiglia.
video thumbnail
0:00

Molotov - Frijolero

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: Pensando en tu familia mientras que pasas
Caption 15 [it]:
video thumbnail
3:18

Xóchitl - Vida en Monterrey

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: tradición por el trabajo, tradición de la familia, tradición de...
Caption 9 [it]:
video thumbnail
2:35

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 63 [es]: Y familia, sabéis...
Caption 63 [it]:
video thumbnail
2:25

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: El brócoli pertenece a la misma familia que el repollo y la coliflor.
Caption 12 [it]:
video thumbnail
3:39

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Luisa cerca di ritrovare la sua autostima, suo fratello le dà una brutta notizia al telefono.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: Residencia de la familia Di Carlo.
Caption 21 [it]: Residenza della famiglia Di Carlo.
video thumbnail
2:02

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: y lo que nos queda, querida familia,
Caption 26 [it]:
video thumbnail
2:38

Blanca - Sobre la Playa de Barceloneta

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Blanca, di Barcellona, ci mostra oggi uno dei suoi posti preferiti della città, la spiaggia di Barceloneta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: con mi familia, con mi pareja, lo que sea.
Caption 12 [it]: con la mia famiglia, con il mio ragazzo, chiunque.
video thumbnail
3:43

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 17

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

"75 Minutos" continua con le interviste agli agricoltori di avocado in Spagna.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: ¿Y te has venido con la familia? -Sí.
Caption 27 [it]: E sei venuto con la famiglia? -Sì.
video thumbnail
2:49

Festivaliando - Mono Núñez - Part 13

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Il nostro presentatore al Festival colombiano Mono Núñez continua a intervistare gente venuta da diversi paesi, esprimendo il proprio desiderio di creare un prodotto musicale innovativo: musica colombiana con influenze provenienti da culture diverse.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: Pues si nos vamos todos a la vez con la familia para allá.
Caption 22 [it]: Bé se andiamo tutti contemporaneamente con la famiglia là
video thumbnail
3:58

Marta - Se presenta - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Marta ci racconta da dove viene, che lavoro fa e cosa le piace nella vita.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: y mi familia también es de Guadalajara.
Caption 10 [it]: e anche la mia famiglia è di Guadalajara.
video thumbnail
2:28

Yago - 6 Mentiras - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Me alegra tanto ser parte de esta familia.
Caption 1 [it]:
video thumbnail
3:37

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 13

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Dopo aver imparato come vengono raccolte le olive nei campi, la presentatrice di "75 minutos" visita un impianto di Jaén. Qui sarà testimone dell'intero processo di trasformazione delle olive in olio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: Y la familia, ¿dónde está?
Caption 29 [it]: E la famiglia, dov'è?
video thumbnail
2:23

Yago - 6 Mentiras - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: ¿Y me decís que tu pibe está buscando a la familia?
Caption 23 [it]:
video thumbnail
3:03

Yago - 6 Mentiras - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: Pero por ahí no son mi familia.
Caption 20 [it]:
12...2526272829303132
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.