Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 20 di 22 
─ Video: 286-300 di 321 Per un totale di 0 ore 58 minuti

Captions

video thumbnail
3:43

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 17

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

"75 Minutos" continua con le interviste agli agricoltori di avocado in Spagna.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: Oye, no, no es tan fácil como tú lo ves, ¿eh?
Caption 21 [it]: Senti, no, non è così facile come lo vedi tu, eh?
video thumbnail
2:46

Fundamentos del Español - 4 - Las Preguntas

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In questo episodio, impariamo le parole e le strutture delle domande in spagnolo. Fate attenzione all'intonazione!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: En español, es muy fácil reconocer una pregunta.
Caption 2 [it]: In spagnolo, è molto facile riconoscere una domanda.
video thumbnail
2:47

Festivaliando - Mono Núñez - Part 11

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Mentre il festival continua, incontriamo il vincitore sedicenne del "Best Tiple Player award" mentre due cantanti, sorelle gemelle, ci spiegano come fanno a essere così coordinate nel canto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [es]: entonces, por consiguiente, nos es un poco más fácil acoplarnos.
Caption 41 [it]: quindi, di conseguenza, ci viene un po' più facile adattarci.
video thumbnail
3:51

Fundamentos del Español - 1 - El Alfabeto

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In questa prima lezione impariamo l'alfabeto spagnolo e alcune regole importanti sugli accenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [es]: Es muy fácil.
Caption 49 [it]: È molto facile.
video thumbnail
3:10

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [es]: Para que sea más fácil, le cortáis por la mitad.
Caption 49 [it]:
video thumbnail
3:03

Yago - 6 Mentiras - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [es]: ¿Tú crees que es fácil hacerse pasar de argentina utilizando la ye?
Caption 50 [it]:
video thumbnail
5:28

Escuela de Pádel Albacete - Hablamos con José Luis

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Oggi conosciamo José Luis, un ragazzo di venticinque anni, originario di Albacete, che ha aperto una scuola di padel qui con degli amici. Il padel è uno sport simile al tennis, si gioca in quattro ed è molto diffuso sia in Spagna che in America Latina.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [es]: tienen que aguantar, y cuando la bola se les queda fácil,
Caption 43 [it]: devono resistere, e quando la palla è facile per loro,
video thumbnail
3:42

Joe Crepúsculo - Enséñame a amar

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: La vida no ha sido fácil
Caption 4 [it]:
video thumbnail
4:18

Lydia de Barcelona - Lydia y el festival de cine "Women Mujeres"

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna Catalogna

Originaria di Barcellona, Lydia adesso vive a Londra dove, dopo aver cambiato carriera ed essere passata alla produzione audiovisiva, ha organizzato il festival "Women Mujeres" con l'intento di mostrare come le donne spagnole vengano rappresentate nel cinema recente spagnolo. Oltre a ciò, Lydia ci mostra anche alcune differenze tra Londra e Barcellona.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: Es más fácil aprender español en Londres que inglés.
Caption 39 [it]: É più facile imparare lo spagnolo a Londra che l'inglese.
video thumbnail
2:30

Misión Chef - 1 La selección - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

La selezione dei partecipanti continua con altre spiegazioni da parte degli insegnanti sulle loro speranze nei confronti degli studenti e sullo scopo del test sensoriale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: Y para ellos no es fácil enfrentarse a algo
Caption 34 [it]: E per loro non è facile fronteggiare qualcosa
video thumbnail
3:08

Yago - 5 La ciudad - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: no es tan fácil. -Yo fui, fui.
Caption 26 [it]:
video thumbnail
2:39

Misión Chef - 1 La selección - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Mentre i partecipanti continuano a provare a guadagnare il punteggio più alto, incontriamo gli altri giocatori del programma: gli insegnanti che proveranno a trasformare gli studenti in questa stessa figura.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: La prueba de sabores es más fácil que los olores.
Caption 5 [it]: La prova dei sapori è più facile di quella degli odori.
video thumbnail
2:25

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: ¡Pues está muy fácil!
Caption 14 [it]:
video thumbnail
4:01

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

La notizia del ritorno di Milagros non sembra essere stata ben accolta. Intanto Ivo prepara una cena romantica con lei, ma sarà sorpreso ben due volte dalla sua invitata.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: Tiene una solución muy fácil.
Caption 27 [it]: Ha una soluzione molto facile.
video thumbnail
3:30

Enrique Iglesias - Escapar

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: Que no es tan fácil olvidar
Caption 10 [it]:
12...1819202122
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.