X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 61 di 159 
─ Video: 901-915 di 2373 Per un totale di 1 ora 22 minuti

Captions

Circo Berlín - Fran - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: mirar que esté siempre reluciente, lo más limpio posible,
Caption 24 [it]:

Otavalo - Empleo

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [es]: Muy agradecido. -Que esté bien. Suerte. -Hasta luego.
Caption 50 [it]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Prima di lasciare casa sua, Duque litiga di nuovo con sua moglie e i suoi suoceri. Nel frattempo, Margarita, Plata e Orrego iniziano a pensare a delle opzioni per aiutare il loro amico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: ¡Pero qué tal el rebelde este!
Caption 11 [it]: Ma guarda un po' questo ribelle!

Maoli - Quesadillas de Halloween

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: vamos a utilizar un poco del zumo de este limón
Caption 16 [it]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Dopo aver salutato i suoi vicini come non aveva mai fatto prima, Duque si prepara a condividere con i suoi suoceri e sua moglie le decisioni che ha appena preso nella sua vita.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [es]: ¿Y a este qué le pasó, hola? -¡Irma!
Caption 47 [it]: E a questo cosa è successo, ehi? -Irma!

Maoli - Calabaza de Halloween

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: pero en este caso, nosotros no se lo vamos a agregar.
Caption 11 [it]:

Valeria - La natación - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [es]: Yo diría que este es el club
Caption 50 [it]:

Otavalo - Mojito

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: que se pueden añadir a este cóctel.
Caption 37 [it]:

Cristina - Museo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: En este momento nos encontramos en la ciudad de Otavalo,
Caption 3 [it]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Mentre Duque fa una telefonata per confermare il suo premio, Lombana si sente umiliato e cerca di farsi rispettare minacciando i suoi dipendenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [es]: Me duele que me esté hablando usted así.
Caption 48 [it]: Mi fa male che lei mi stia parlando così.

Otavalo - Warmi Punlla

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: Así que, espero que les guste este video
Caption 28 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: Este centro alberga una exposición permanente
Caption 10 [it]:

Amaya - Recordando - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: ya habíamos encontrado este lugar.
Caption 11 [it]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Mentre i suoi amici cercano di contattarlo, Duque torna nel suo quartiere per ringraziare la persona che gli ha cambiato la vita.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [es]: Hasta luego, patrón. -Suerte, que esté muy bien.
Caption 45 [it]: Arrivederci, capo. -Buona fortuna, stia bene.

Circo Berlín - Jose - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 67 [es]: este circo, el Circo Berlín,
Caption 67 [it]:
12...5960616263...158159
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.