Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 54 di 159 
─ Video: 796-810 di 2373 Per un totale di 1 ora 30 minuti

Captions

video thumbnail
4:54

Vocabulario de cine y películas - Industria y producción - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: En este video
Caption 4 [it]:
video thumbnail
3:32

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

Paula e Isabel ci parlano della loro Facoltà di Belle Arti dell'Università Complutense di Madrid, una facoltà molto particolare e diversa da tutte le altre che si possano trovare. Ascoltiamo cosa hanno da dirci al riguardo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [es]: y este año es el segundo que van a sacar concurso de taquilla
Caption 60 [it]: e quest'anno è la seconda volta che organizzeranno un concorso di armadietti
video thumbnail
3:29

Circo Berlín - Hannelore - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [es]: una vez esté montado y haces tu actuación
Caption 53 [it]:
video thumbnail
3:49

Vocabulario de cine y películas - Industria y producción - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: En este caso es bastante común usar el término
Caption 20 [it]:
video thumbnail
3:30

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Dopo aver rivelato la verità, Duque viene accompagnato al luogo segreto da due dei criminali. Tuttavia, non saranno gli unici a dirigersi verso lo stesso posto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [es]: ¡Métale la chancleta a este tiesto!
Caption 57 [it]: Dai gas a questo catorcio!
video thumbnail
3:15

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Karina ci offre un riassunto dei suoi due progetti e ci dà alcuni consigli che tutti in generale possiamo tenere in considerazione per aiutare l'ambiente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [es]: en toda esta... este proyecto verde
Caption 60 [it]: in tutto questo... questo progetto verde
video thumbnail
5:11

Cleer y Carolina - Adivinar alimentos - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: y hoy vamos a hacer la segunda parte de este reto,
Caption 4 [it]:
video thumbnail
3:39

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Mentre Margarita aspetta l'arrivo della squadra di soccorso, Plata mette al corrente tutta l'azienda della situazione di Duque. D'altra parte, il Cuentagotas sembra capire che l'interrogatorio di Duque è andato troppo oltre.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [es]: Este man se privó.
Caption 32 [it]: Questo tizio è svenuto.
video thumbnail
4:17

La cocina de Fermín - Espaguetis con verduras

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Fermín ci mostra come preparare gli spaghetti con le verdure, una ricetta sana e facile da cucinare. Vediamo quali verdure usa per accompagnare gli spaghetti e quali sono i passaggi per preparare questa ricetta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 74 [es]: y cuando esté bien caliente y bien mezclado todo, emplatamos.
Caption 74 [it]: e quando è tutto ben caldo e ben mescolato, impiattiamo.
video thumbnail
4:58

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Dalle antiche mura di Tarragona, l'esperto di storia e professore universitario Joan Martinez Manent ci racconta la storia della costruzione di queste mura romane che accompagnano anche la nascita della città.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: en este casi viaje en el túnel del tiempo
Caption 4 [it]: in questo quasi viaggio nel tunnel del tempo
video thumbnail
4:02

Con Marta por Madrid - Parque del Retiro

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Marta ci presenta il famoso Parco del Retiro situato nel centro della città di Madrid, dove si recano migliaia di visitatori ogni giorno per godersi i suoi giardini e scoprire i numerosi luoghi da visitare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: Me hace mucha ilusión poder traeros a este lugar,
Caption 13 [it]: Mi fa molta gioia potervi portare in questo posto,
video thumbnail
4:52

Vocabulario de noticias - Medioambiente - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: que tienen que ver con este tema.
Caption 7 [it]:
video thumbnail
2:51

Adriana - La lectura - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Guatemala, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: y este es el segundo libro que leo de ella.
Caption 23 [it]:
video thumbnail
3:30

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Karina García, un'ingegnere chimica venezuelana che vive a Barcellona, ci parla del suo progetto Baobab, che mira a guadagnare denaro aiutando il pianeta. Scopriamo di più.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: En este país, llevo viviendo desde el año dos mil diecinueve
Caption 6 [it]: Vivo in questo paese dal duemiladiciannove
video thumbnail
4:49

Vocabulario de noticias - Medioambiente - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: Este término se refiere a la capacidad de mantener un equilibrio
Caption 33 [it]:
12...5253545556...158159
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.