Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 128 di 159 
─ Video: 1906-1920 di 2371 Per un totale di 1 ora 21 minuti

Captions

video thumbnail
5:09

En el hub - Madrid

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: En este momento, nos encontramos en el "Hub" Madrid.
Caption 8 [it]:
video thumbnail
4:40

Animales en familia - Un día en Bioparc: Cachorro de leopardo - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [es]: Este, tendremos que ponerle otra vacuna
Caption 44 [it]:
video thumbnail
3:05

Kikirikí - Agua - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: les traje este refrigerio.
Caption 7 [it]:
video thumbnail
4:01

Baja Beans Café - 1- Tipos de café y cómo utilizar la máquina - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Quali sono gli elementi fondamentali per preparare un buon caffè? Secondo Ana Maria Peters Verdugo di Baja Beans Café sono del buon caffè, una buona macchina e una buona persona.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Este sabor es muy rico.
Caption 2 [it]: Questo sapore è ottimo.
video thumbnail
3:07

75 minutos - Gangas para ricos - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Oggi 75 minuti intervista delle persone che, dopo aver perso il loro lavoro, hanno deciso di mettere su un'attività propria. Disponendo di un budget limitato usufruiscono dei negozi di seconda mano per risparmiare sull'arredamento dei loro locali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 68 [es]: Éste es el de caballeros y minusválidos.
Caption 68 [it]: Questo è quello degli uomini e degli invalidi.
video thumbnail
5:10

Lecciones con Carolina - Apocopación de los adjetivos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Oggi Carolina ci mostra casi in cui l'aggettivo, quando sta davanti al nome, viene troncato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: tenemos que eliminar, en este caso, la "o".
Caption 21 [it]: dobbiamo eliminare, in questo caso, la "o".
video thumbnail
2:26

Club de las ideas - De la enciclopedia al internet

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna Andalusia

Mettendo a confronto nonna e nipote, il "Club de las ideas" ci mostra come l'apprendimento in classe sia cambiato per via delle nuove tecnologie.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: Mira, éste es un trabajo de... de francés.
Caption 21 [it]: Guarda, questo è un lavoro di... di francese.
video thumbnail
3:45

Raquel - Las direcciones

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Raquel oggi c'insegna le direzioni in spagnolo e a come chiedere informazioni sul percorso quando siamo un po' persi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: norte, sur, este y oeste.
Caption 35 [it]: nord, sud, est e ovest.
video thumbnail
3:09

Carlos Quintana - Guía de musica latina

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos dalla Colombia ci parla del suo lavoro come editor di contenuti per un sito di musica latina. La particolarità di questo lavoro è che lavora completamente in remoto da casa sua.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [es]: También como guía de música latina de este sitio,
Caption 49 [it]: Inoltre, come guida di musica latina di questo sito,
video thumbnail
2:45

Región mundo - Paso a paso - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: No sabemos qué pueda pasar con este baile en el futuro.
Caption 16 [it]:
video thumbnail
4:24

Lecciones de guitarra - Con Cristhian - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Entonces, vamos a utilizar los tres primeros trastes para este acorde.
Caption 3 [it]:
video thumbnail
2:57

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Padre Manuel va dalla Madre Superiora per informarla di qualcosa su Milagros e gli viene rinfacciato di aver alzato un po' il gomito durante la cena di Natale. Intanto Pablo, che ha trascorso il Natale rinchiuso nella sua camera, riceve la visita di sua cugina Victoria.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: Entiendo que esté mal, señor.
Caption 22 [it]: Capisco che stia male, signore.
video thumbnail
2:04

Raquel - Expresiones para un festival de música.

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: ¡Este grupo está genial!
Caption 27 [it]:
video thumbnail
3:15

75 minutos - Gangas para ricos - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Il proprietario di un nuovo bar viene in questo negozio di seconda mano per acquistare mobili per il suo nuovo locale e risparmiare, così, qualche euro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: Ciento sesenta y seis euros sale el módulo este.
Caption 28 [it]: Il modulo questo viene centosessantasei euro.
video thumbnail
1:55

Yago - 7 Encuentros - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: A menos que esté lloviendo dentro del dormitorio, se estaba duchando.
Caption 9 [it]:
12...126127128129130...158159
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.