Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 111 di 159 
─ Video: 1651-1665 di 2373 Per un totale di 1 ora 22 minuti

Captions

video thumbnail
3:44

Club 10 - Capítulo 1 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Mary cerca idee per la festa di compleanno della sua migliore amica. Forse l'universo dei dinosauri potrebbe servirle come ispirazione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: y quiero que este año sea algo distinto.
Caption 27 [it]: e voglio che quest'anno sia qualcosa di diverso.
video thumbnail
4:12

Santuario para burros - Santuario - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Buenas, soy Rosa. Y este es Manolo Garboso.
Caption 1 [it]:
video thumbnail
3:12

X6 - 1 - La banda - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: para dedicarme a eso en este momento; créanme.
Caption 4 [it]:
video thumbnail
3:48

X6 - 1 - La banda - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [es]: ¿Pero justo en este momento?
Caption 61 [it]:
video thumbnail
2:48

Gabriela - La aromaterapia - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Miami

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: Este, por la edad, yo que tengo dieciséis años,
Caption 18 [it]:
video thumbnail
4:14

Yago - 12 Fianza - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [es]: ¡Pero qué miserable, ni una moneda para un ciego; este país está cada vez peor!
Caption 46 [it]:
video thumbnail
3:34

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 2 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

A cena con Amalia e la sua manager, Wilson Ríos (alias "Pierre Bernard"/"Felipe Urrutia") rischia di essere scoperto quando prova a pagare con una carta di credito rubata. Riuscirà Jaime, l'agente, a intercettarlo?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: De éste se me olvidó hablar.
Caption 37 [it]: Di questo mi sono dimenticata di parlare.
video thumbnail
3:53

Negocios - Problemas laborales - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia, Repubblica Dominicana

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [es]: pero prométeme que no volverás a cometer un fallo como éste.
Caption 55 [it]:
video thumbnail
4:04

Yago - 12 Fianza - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: Sopa, claro; la sopa es perfecta para este clima.
Caption 9 [it]:
video thumbnail
3:13

Mérida y sus alrededores - Ciudad de Mérida - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: en honor a este personaje.
Caption 15 [it]:
video thumbnail
2:29

Manos a la obra - Separadores de libros: Pikachu

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: Espero que les haya gustado este tutorial para hacer separadores de Pokemón.
Caption 31 [it]:
video thumbnail
3:55

Carlos explica - Sustantivos colectivos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos ci spiega l'uso di nomi collettivi, parole che si riferiscono ad un insieme di persone o cose.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: este debe ser tratado como un sustantivo en singular.
Caption 14 [it]: questo deve essere trattato con un sostantivo al singolare.
video thumbnail
3:03

Mérida y sus alrededores - Cenotes de Cuzamá

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: encontramos este lugar maravilloso,
Caption 2 [it]:
video thumbnail
2:52

X6 - 1 - La banda - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: ¿Y éste par, qué hacen acá?
Caption 40 [it]:
video thumbnail
3:46

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 2 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Mentre Andrea e Jaime discutono per trovare una soluzione riguardo la verità da dire al loro capo, Gaston Almanza porta a pranzo l'attrice Amalia Durango e la sua manager.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: sabemos que hay muchas posibilidades de que ese señor esté hace rato aquí en Colombia.
Caption 11 [it]: sappiamo che ci sono molte possibilità che questo signore sia qui in Colombia da un pezzo.
12...109110111112113...158159
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.