Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 97 di 159 
─ Video: 1441-1455 di 2373 Per un totale di 1 ora 23 minuti

Captions

video thumbnail
4:16

Amaya - El Refugio del Burrito

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Ogni volta che può, Amaya si sposta con il suo furgoncino in compagnia del suo cane per organizzare eventi di raccolta fondi per il Rifugio degli Asinelli. Questa volta presenzierà a un evento a Fuengirola, Malaga, per tenere un discorso sul maltrattamento degli asini.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: como a este café vegano esta noche.
Caption 21 [it]: come questo caffè vegano stasera.
video thumbnail
3:56

Bogotá - Fotógrafo José Segundo Quinche Pérez

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [es]: este... Eso se llama Fotográfica Bogotá
Caption 57 [it]:
video thumbnail
3:33

Sarita - Consejos para el éxito en los negocios

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Este día vamos a hablar sobre
Caption 2 [it]:
video thumbnail
3:01

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

La birra dà a Kevin, Fede e Guillo il coraggio di esplorare il mondo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: Quieren que uno las llame tres veces al día y que esté
Caption 12 [it]: Vogliono che uno le chiami tre volte al giorno e che stia
video thumbnail
3:59

Amaya - Mi camper van

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Amaya ci invita sul suo furgoncino dove spesso trascorre i suoi fine settimana con gli amici e Lukas, il suo amato cane.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [es]: Y este es mi neceser.
Caption 49 [it]: E questo è il mio beauty case.
video thumbnail
4:05

Ana Carolina - Artículos de aseo personal

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: Así que, sigan este video para su próximo viaje,
Caption 5 [it]:
video thumbnail
5:47

La cocina de María - Cocido Malagueño - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Maria ci mostra oggi nella sua cucina come preparare un delizioso cocido malagueño, tipico piatto spagnolo per i freddi giorni d'inverno. Provalo a casa tua, vedrai quanto è facile e quanto è buono!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: Este, el cocido, es un plato que yo suelo cocinar en invierno
Caption 29 [it]: Questo, il bollito, è un piatto che di solito cucino in inverno
video thumbnail
2:30

Carlos y Xavi - Diferencia de pronunciación entre España y Colombia - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Con diversi esempi, Carlos e Xavi continuano a illustrarci la differenza nella pronuncia delle lettere "c" e "z" in Colombia e Spagna.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: Bueno, espero que este ejercicio
Caption 23 [it]: Bene, spero che questo esercizio
video thumbnail
2:58

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 5 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Mentre l'evento all'Ambasciata spagnola inizia, tutti si chiedono che fine abbia fatto "Ignacio" - l'ambasciatore, Amalia e l'agente Suarez.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [es]: lo más probable es que ese carro esté ahí,
Caption 54 [it]: la cosa più probabile è che quella macchina sia lì,
video thumbnail
2:42

Clase Aula Azul - Pedir deseos - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: Vale, este es un deseo para ti, ¿mm?
Caption 11 [it]:
video thumbnail
2:45

Club 10 - Capítulo 2 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Cosa ci rivelerà la sfera di cristallo di Mary Moon sul futuro di Aurelio e Dinodoro?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: ¿Qué es todo este desorden?
Caption 2 [it]: Cos'è tutto questo disordine?
video thumbnail
3:41
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Pablo e le ragazze fanno a gara per portare Sam a fare compere nel tentativo di trasformare il suo stile eccentrico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: ¿Tienes este coche?
Caption 11 [it]: Hai questa macchina?
video thumbnail
4:21

En Barcelona con Elvira - Mercado y tapas

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: y este barrio es el más antiguo de la ciudad,
Caption 6 [it]:
video thumbnail
2:13

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 5 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Quando le due donne che stanno seguendo li conducono verso lo stesso evento, Jaime e Andrea si rendono conto di essere sulle tracce del truffatore. Tuttavia, non sono d'accordo sul modo di procedere.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [es]: este es un evento de la embajada de España.
Caption 32 [it]: questo è un evento dell'ambasciata di Spagna.
video thumbnail
4:07

Cartagena de Indias - Fuerte de San Felipe de Barajas

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 70 [es]: con buenas recomendaciones que le ofrece este servidor,
Caption 70 [it]:
12...9596979899...158159
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.