X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 94 di 159 
─ Video: 1396-1410 di 2373 Per un totale di 1 ora 23 minuti

Captions

Coro, Venezuela - La cuarentena de Aranza

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: Este... Quiero estudiar en mi colegio, quiero estudiar...
Caption 12 [it]:

Claudia Montoya - Perdí mi identidad

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Cile

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: Arribo en este lugar
Caption 20 [it]:

El coronavirus - La cuarentena en Coro, Venezuela - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: Y bueno, ¿cómo nos ha afectado? Este...
Caption 10 [it]:

Carlos explica - Las preposiciones 'por' y 'para' - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Nella seconda parte di questa lezione, Carlos si concentra sugli altri usi delle preposizioni "por" e "para", frequentemente confuse soprattutto quando si parla di luogo e tempo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: En este video quiero compartir con ustedes otros usos
Caption 13 [it]: In questo video voglio condividere con voi altri usi
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [es]: ¡Este ordenador nos va a traer chicas, chicas, chicas, -Ole! -Ole!
Caption 56 [it]:

Carlos explica - Las preposiciones 'por' y 'para' - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Ti crea confusione scegliere tra le preposizioni "por" e "para"? In questa prima parte della lezione, Carlos ci spiegherà chiaramente la differenza tra le due, facendoci diversi esempi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 65 [es]: En este caso, la preposición "para" me indica
Caption 65 [it]: In questo caso, la preposizione "para" mi indica

Música andina - La tarka

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: En esta ocasión, les quiero presentar este instrumento llamado tarka,
Caption 3 [it]:

Cleer - La gramática del cuento "El patito feo" - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Impariamo a coniugare alcuni verbi regolari e irregolari al passato continuato con Cleer!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: Espero que hayan aprendido mucho y les haya sido útil este video.
Caption 35 [it]: Spero che abbiate imparato molto e [che] questo video vi sia stato utile.

Club 10 - Capítulo 2 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Aurelio ha bisogno di aiuto per parlare con una ragazza americana che ha conosciuto su internet. Tuttavia, trovare aiuto non sarà affatto facile.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [es]: ¡Qué tal este lobo! -¡Opa! Bueno, está bien, pues,
Caption 52 [it]: Che razza di lupo! -Opa! Va bene, allora,

Álvaro Soler - El Mismo Sol

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: Yo quiero que este
Caption 11 [it]:

Cleer - La gramática del cuento "El patito feo" - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Attraverso degli esempi tratti dal racconto "Il brutto anatroccolo", Cleer ci spiega alcuni dei tempi verbali tipicamente utilizzati nei racconti per bambini in spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: En este vídeo
Caption 2 [it]: In questo video
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: como este vuelo procedente de Caracas
Caption 17 [it]:

Cleer - El patito feo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer ci legge il racconto "Il brutto anatroccolo" dello scrittore danese Hans Christian Andersen. La famosa morale di questa storia è: mai giudicare un libro dalla copertina.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 62 [es]: "Colorín, colorado... este cuento se ha acabado".
Caption 62 [it]: "Tutto è bene quel che finisce bene" [Letteralmente: Colorín colorato... questo racconto è terminato].

Ana Carolina - Receta para una picada

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: En este otro lado, tengo un aporte de carbohidratos,
Caption 24 [it]:

El coronavirus - La cuarentena en Ecuador

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: En este tiempo de cuarentena no podemos salir,
Caption 34 [it]:
12...9293949596...158159
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.