X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 80 di 159 
─ Video: 1186-1200 di 2373 Per un totale di 1 ora 17 minuti

Captions

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Finalmente Kevin prende una decisione drastica e la mantiene, ma quali conseguenze avrà tutto questo?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: ¿Pero si tiene una presentación este fin de semana?
Caption 15 [it]: Ma sei hai una presentazione questo fine settimana?

Música andina - La flauta de pan

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: En esta ocasión les vengo a presentar este instrumento
Caption 6 [it]:

Riobamba - MV Pole Dance

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [es]: de haber compartido con ustedes en este programa tan especial,
Caption 52 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: Bueno, eso demuestra que este caso que usted tiene
Caption 20 [it]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Le cose si mettono sempre peggio per Kevin: la presentazione della classe di fisarmonica si avvicina, ma lui non sembra affatto preparato per il grande esordio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [es]: ¿Este tipo no se daba cuenta que yo no tenía vida?
Caption 50 [it]: Questo tizio non si rendeva conto che io non avevo vita?

Aprendiendo con Silvia - Cabeza, cara y mucho más - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Silvia continua a insegnarci le parti del viso e alcuni dei cinque sensi a cui sono collegate.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [es]: por haber atendido este vídeo sobre la cara.
Caption 56 [it]: per aver seguito questo video sul viso.

Otavalo - Vivero Tarpuy - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: pues este tipo de plantas
Caption 33 [it]:

Música andina - Flauta tradicional japonesa

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: voy a hablarles acerca de este instrumento que tengo aquí en mi mano
Caption 4 [it]:

Carlos explica - Los prefijos en español - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos ci insegna i prefissi temporali in spagnolo, che indicano anteriorità, posteriorità, ripetizione e anzianità. Coglierà anche l'occasione per rivedere con noi alcuni dei più importanti avverbi temporali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: este prefijo se encuentra
Caption 22 [it]: questo prefisso si trova
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: este será el pan de cada día en nuestro país. -Asesino.
Caption 7 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Días de dolor y ausencia le esperan a este niño
Caption 1 [it]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Solo per aver cercato di risollevare l'umore del suo papà, adesso Kevin si ritrova in una situazione molto fastidiosa che non sa come risolvere senza ferire i sentimenti di Don Diego.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: Eh, ahí vamos. Mire, este es mi hijo Kevin.
Caption 16 [it]: Eh, siamo qui, guardi, questo è mio figlio Kevin.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: Y en el este...
Caption 22 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: Señor, yo sé que este no es el momento, pero
Caption 5 [it]:

Música andina - Fusiones e influencias modernas

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

In questo video, Michael Guaján ci parlerà dell'influenza dei ritmi moderni come jazz, blues, e heavy metal sulla musica andina. Ascoltiamolo mentre, suonando la sua chitarra, fonde questi vari generi musicali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: acompañan este tipo de género musical.
Caption 39 [it]: accompagnano questo tipo di genere musicale.
12...7879808182...158159
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.