X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 59 di 77 
─ Video: 871-885 di 1145 Per un totale di 1 ora 0 minuti

Captions

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Damián prepara una bella sorpresa per un caro amico, mentre Ivo e Milagros hanno una discussione appassionata.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: ¿Estás de acuerdo?
Caption 20 [it]: Sei d'accordo?

Club de las ideas - De profesión

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna Andalusia

Questa volta, il Club delle idee ci porta dietro le quinte. Letteralmente, poiché ci svela il processo creativo e lavorativo di un fotoreporter che lavora per il quotidiano "Diario de Jerez".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: como estás viendo, y la plaza...
Caption 27 [it]: come stai vedendo, e la piazza...

Fundamentos del Español - 3 - Le Estructura de las Frases

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In questa lezione di "Fondamenti dello spagnolo" impareremo l'ordine delle parole e la struttura delle frasi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: Ahora fíjate en estas siguientes frases:
Caption 17 [it]: Ora guarda queste seguenti frasi:

Yago - 6 Mentiras - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: ¿Dónde estás?
Caption 5 [it]:

Roxanna - Para siempre

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Canada

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Aún estás conmigo
Caption 1 [it]:

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 14

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Antonia, la reporter di "75 Minutos", ci guida in una visita alla fabbrica in cui si lavorano le olive per trasformarle in oro liquido: l'olio d'oliva spagnolo, uno dei migliori al mondo!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 70 [es]: ¿Todas éstas se llenan?
Caption 70 [it]: Tutte queste si riempiono?

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

La bellezza della signorina Victoria sembra affascinare più di un uomo nella villa. Intanto Milagros e Lina hanno un piano per diventare imprenditrici.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: ¿Estás loca, vos? -¿Por qué no? ¿Cuál es el problema?
Caption 24 [it]: Sei pazza, tu? -Perché no? Qual è il problema?

Yago - 6 Mentiras - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Yo también estoy muy contenta por todo el bien que le estás haciendo a Lucio.
Caption 2 [it]:

Fundamentos del Español - 1 - El Alfabeto

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In questa prima lezione impariamo l'alfabeto spagnolo e alcune regole importanti sugli accenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: Y ahora, ¿estás preparado para escuchar el alfabeto completo?
Caption 17 [it]: E ora, sei pronto ad ascoltare l'alfabeto completo?

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Nella villa finalmente sembra cambiare qualcosa: Pablo decide di tornare a dipingere, mentre Ivo è in giardino alle prese con un bel "fiore".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [es]: ¿Cómo estás, querido? -¿Cómo va?
Caption 49 [it]: Come stai, caro? -Come va?

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 13

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Dopo aver imparato come vengono raccolte le olive nei campi, la presentatrice di "75 minutos" visita un impianto di Jaén. Qui sarà testimone dell'intero processo di trasformazione delle olive in olio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: ¿Cómo estás?
Caption 13 [it]: Come stai?

Yago - 6 Mentiras - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: Mirá, yo creo que vos estás confundida.
Caption 23 [it]:

Festivaliando - Mono Núñez - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Mentre il festival continua, incontriamo un gruppo di colombiani che parlano di come hanno modernizzato i temi della musica andina che suonano. Abbiamo anche incontrato una cantante argentina che racconta che tipo di canzoni esegue.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [es]: Tú estás, eh... eh... en cerca... vives cerca a Bolivia.
Caption 47 [it]: Tu sei, eh... eh... vicino... vivi vicino alla Bolivia.

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

"75 minutos" continua con le interviste agli esperti di funghi, permettendoci di conoscere altre varietà e di vedere in un ristorante come prepararli e trasformarli "dalla campagna alla tavola".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: ¿Estás casa'o?
Caption 28 [it]: Sei sposato?

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Federico e Damián parlano di affari, mentre Ivo sta preparando la sua vendetta nei confronti di Milagros.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [es]: ¿En qué estás pensando?
Caption 49 [it]: A cosa stai pensando?
12...5758596061...7677
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.