Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 56 di 77 
─ Video: 826-840 di 1151 Per un totale di 1 ora 6 minuti

Captions

video thumbnail
2:48

Yago - 7 Encuentros - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: Le estás dando la razón.
Caption 6 [it]:
video thumbnail
3:08

Horno San Onofre - El Chocolate

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: Y luego, tenemos también estas,
Caption 27 [it]:
video thumbnail
3:25

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: lo importante es que ya estás bien.
Caption 35 [it]:
video thumbnail
3:17

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Milagros e i suoi colleghi si preparano ad andare in piscina, Ivo ammette di non voler rinunciare alla scommessa di sedurre Milagros. Intanto Morgan s'improvvisa come interprete di inglese.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: estás loca, no, no! -¡Loca es poco!
Caption 38 [it]: sei pazza, no, no! -Pazza è poco!
video thumbnail
3:09

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: Mírate. Estás más sudada que un pollo al horno.
Caption 6 [it]:
video thumbnail
3:02

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Milagros ha escogitato un piano per ingannare Bernardo e godersi un bel pomeriggio in piscina con i suoi colleghi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: Estas son sus pastillitas pa dormir, ¿no? ¿Cuántas le doy?
Caption 16 [it]: Queste sono le sue pilloline per dormire, no? Quante gliene do?
video thumbnail
3:11

Isabel - El Género Gramatical - Masculino y Femenino

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Isabel ci insegna a distinguere i sostantivi maschili e femminili in Spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: Espero que practiquéis mucho con estas palabras.
Caption 39 [it]: Spero che facciate molta pratica con queste parole.
video thumbnail
3:48

Horno San Onofre - La Historia de la Pastelería

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna Madrid

Una donna spagnola che ha ereditato la pasticceria dei genitori avviata a Madrid, ci parla del senso di orgoglio e responsabilità che prova nel continuare in quell'attività avviata e portata avanti con tanta fatica dalla sua famiglia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [es]: Éstas son de pistacho
Caption 49 [it]: Queste sono al pistacchio
video thumbnail
3:36

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [es]: Sifrina, te estás pasando.
Caption 49 [it]:
video thumbnail
2:36

Karla e Isabel - Tú y Usted

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico, Spagna

Karla e Isabel ci spiegano come si usano due importantissime forme di parlare quella con il "tù" che corrisponde al nostro "tu" e quella con "usted" che corrisponde al nostro "Lei".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: ¿Cómo estás?
Caption 21 [it]: Come stai? [con "tú"]
video thumbnail
4:05

Clara y Cristina - Hablan de actividades

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Clara e Cristina parlano delle varie attività che si possono fare nel nord e nel sud della Spagna nei vari mesi dell'anno.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 80 [es]: Así que, estás invitada, ¿vale?
Caption 80 [it]: Così che sei invitata, ok?
video thumbnail
5:38

Alumnos extranjeros del - Tec de Monterrey

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: Y a mí siempre me han gustado estas actividades de, de liderazgo porque
Caption 37 [it]:
video thumbnail
3:39

75 minutos - Gangas para ricos - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Gli abitanti di Jerez de la Frontera, una città dell’Andalusia, hanno inventato una nuova moneta locale per fare acquisti tra di loro. La moneta si chiama "zoquito".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: ¿Qué estás empezando o qué?
Caption 26 [it]: Stai cominciando o cosa?
video thumbnail
2:15

Yago - 7 Encuentros - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: ¡Pero sí estás loco!
Caption 6 [it]:
video thumbnail
5:56

Blanca - Cómo moverse en Barcelona

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Stai pensando di fare un viaggio a Barcellona? Bianca ci dà consigli pratici su come muoversi per la città con i mezzi di trasporto e su come trovare degli alberghi a buon prezzo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [es]: y estás en Plaza Cataluña.
Caption 42 [it]: e sei a Piazza Cataluña.
12...5455565758...7677
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.