Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 53 di 77 
─ Video: 781-795 di 1145 Per un totale di 1 ora 7 minuti

Captions

video thumbnail
2:35

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Nella villa regna il caos: Ivo dovrà fare i conti con le conseguenze delle sue parole che fanno insospettire Luisa di un presunto tradimento da parte di Federico con Andrea.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Mamá, estás pensando cualquier cosa...
Caption 3 [it]: Mamma, stai pensando a chissà cosa...
video thumbnail
4:26

Baja Beans Café - 3- Los granos de café y la máquina tostadora

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: en... en estas cajas.
Caption 31 [it]:
video thumbnail
3:38

Lecciones con Carolina - Haber vs. A Ver / Si vs. Sí

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Nella lezione di oggi Carolina ci spiega due delle confusioni più tipiche degli studenti di lingua spagnola: la differenza tra "haber" e "a ver" e quella tra "si" e "sí."
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: la confusión que existe entre estas dos palabras:
Caption 33 [it]: la confusione che esiste tra queste due parole:
video thumbnail
4:22

Yago - 7 Encuentros - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: Yago, no estás en la selva por favor, esta es la ciudad; no va a parar nadie.
Caption 40 [it]:
video thumbnail
4:41

Tacos Emmanuel - Cómo hacer tacos de pescado

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [es]: Estas son las salsas que pican.
Caption 45 [it]:
video thumbnail
2:55

Curso de guitarra - Para los que empiezan desde cero - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Perù

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: ahora estás listo para tu primera gran progresión.
Caption 15 [it]:
video thumbnail
3:03

75 minutos - Gangas para ricos - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna Andalusia

In Andalusia lo scambio di appartamenti è sempre più di moda. In questo video vediamo un possibile scambio di case.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: En Andalucía, en el último año, estas operaciones han aumentado
Caption 4 [it]: In Andalusia, nell'ultimo anno, queste operazioni sono aumentate
video thumbnail
3:07

Animales en familia - Un día en Bioparc: Lémures

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna Andalusia

Conosciamo più da vicino i vari tipi di lemuri e scopriamo più dettagli sulla loro specie al Bioparc, nell'area destinata al Madagascar.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: ¿Qué tal, Mónica, cómo estás?
Caption 5 [it]: Come va Monica, come stai?
video thumbnail
5:12

El estudio - De Julio Sarramián

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: Bueno, esta... esta pieza o estas piezas forman parte de...
Caption 21 [it]:
video thumbnail
3:42

75 minutos - Gangas para ricos - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Il mercato delle macchine di lusso di seconda mano cresce sempre di più ed è sempre più comune trovare delle ottime offerte per macchine in ottimo stato e a buon prezzo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: ¿Qué tal, cómo estás? -Luis. Encantado, Luis.
Caption 5 [it]: Come va, come stai? -Luis. Piacere, Luis.
video thumbnail
5:09

En el hub - Madrid

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [es]: O sea que tú vienes aquí y que estás como en... como en familia,
Caption 25 [it]:
video thumbnail
2:34

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Milagros ringrazia Dio per averle mandato Ivo, Padre Manuel si preoccupa che i due possano avvicinarsi troppo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [es]: ¡Sí, loco, otro más! Si estás para eso, ¿no?
Caption 43 [it]: Sì, accidenti, un altro! Se stai qui per questo, no?
video thumbnail
2:44

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Padre Manuel e la Madre Superiora pensano a come far allontanare Ivo da Milagros prima che la cosa vada troppo in là, Morgan insegna a Victoria a ballare il tango.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [es]: ¿Qué tango, me estás tomando el pelo?
Caption 46 [it]: Quale tango, mi sta prendendo in giro?
video thumbnail
3:41

Embalse de Talave - Guardería Fluvial - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Ángel Palacios è un "guarda fiumi" che lavora per il Ministero dell'Ambiente spagnolo. In questo video ci spiega il funzionamento di un bacino idrico a Liétor.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: Entonces, se construyen estas presas,
Caption 37 [it]: Quindi, si costruiscono queste dighe,
video thumbnail
3:07

75 minutos - Gangas para ricos - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Oggi 75 minuti intervista delle persone che, dopo aver perso il loro lavoro, hanno deciso di mettere su un'attività propria. Disponendo di un budget limitato usufruiscono dei negozi di seconda mano per risparmiare sull'arredamento dei loro locali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [es]: Esas son cámaras frigoríficas, ¿no? -Estas dos.
Caption 45 [it]: Queste sono celle frigorifere, no? -Queste due.
12...5152535455...7677
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.