X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 23 di 77 
─ Video: 331-345 di 1151 Per un totale di 1 ora 7 minuti

Captions

Música andina - El rondín

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: se toca este instrumento durante estas fechas,
Caption 10 [it]:

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Dopo aver imparato le funzioni di torre, cavallo e alfiere, vediamo ora come posizionare e spostare i pezzi rimanenti: re, regina e pedone.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: no sería posible diferenciar estas dos piezas.
Caption 26 [it]: non sarebbe possibile differenziare questi due pezzi.

Cleer y Lía - Una canción navideña en acordeón

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Incontriamo di nuovo la figlia di Cleer, Lía, che questa volta ci suonerà una famosa melodia natalizia alla fisarmonica.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: ¿Cómo estás?
Caption 4 [it]: Come stai?

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Se ti piacciono gli scacchi, questa lezione è per te! In questa prima parte impareremo non solo alcuni dei più importanti vocaboli spagnoli legati agli scacchi, ma anche come si muovono alcuni pezzi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: Para colocar estas piezas en el tablero,
Caption 29 [it]: Per disporre questi pezzi sulla scacchiera,

El Aula Azul - Adivinanzas de animales - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: La función de estas rayas es el camuflaje.
Caption 8 [it]:

Montserrat - El golf - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 64 [es]: vas a disfrutar mucho de estas excelentes instalaciones.
Caption 64 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [es]: ¿Mami, tú estás segura que quieres...
Caption 56 [it]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Le cose si mettono sempre peggio per Kevin: la presentazione della classe di fisarmonica si avvicina, ma lui non sembra affatto preparato per il grande esordio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: Tú no estás pensando en Kevin,
Caption 6 [it]: Tu non stai pensando a Kevin,

Aprendiendo con Silvia - Cabeza, cara y mucho más - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Silvia continua a insegnarci le parti del viso e alcuni dei cinque sensi a cui sono collegate.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [es]: estas cosas que salen con la edad, ¿mm?
Caption 50 [it]: queste cose che spuntano con l'età, mm?

Carlos explica - Los prefijos en español - Part 7

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

In questo video conclusivo della serie sui prefissi in spagnolo, Carlos ci spiega i prefissi negativi e quelli numerici.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 77 [es]: Bueno, con estas palabras
Caption 77 [it]: Bene, con queste parole
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [es]: Una de estas que se pone a hacer pegas por teléfono
Caption 58 [it]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

La questione della fisarmonica sta diventando per Kevin un incubo da cui non sa come uscire senza deludere il suo papà.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: ¿Tú no estás ensayando en tu casa?
Caption 38 [it]: Tu non stai provando a casa tua?

Cleer y Lida - Llegando a una nueva ciudad

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Arrivando in una nuova città, potresti aver bisogno di aiuto per trovare alcuni posti. In questo video, Cleer e Lida ci mostreranno come fare domande appropriate e come intavolare una conversazione con qualcuno in questo contesto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: Hola, ¿cómo estás?
Caption 4 [it]: Ciao, come stai?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: Yo sé por lo que estás pasando, Jorge,
Caption 29 [it]:

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 9

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Mentre Ana si esercita nella recitazione con Sam, Pablo si sente sopraffatto dalla sua improvvisa fama.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [es]: ¿estás cansado? -Sí, lo estoy. Sí.
Caption 25 [it]: sei stanco? -Sì, lo sono. Sì.
12...2122232425...7677
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.