Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 21 di 77 
─ Video: 301-315 di 1145 Per un totale di 1 ora 14 minuti

Captions

video thumbnail
5:55

Soledad - Ensalada de alcachofa

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Soledad ci insegna come preparare un'insalata di carciofi veloce, facile e deliziosa. Fai attenzione e provala a casa!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 78 [es]: las que corté al principio y estas que acabo de cortar,
Caption 78 [it]: quelli che ho tagliato all'inizio e questi che ho appena tagliato,
video thumbnail
3:18

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: Pero tú estás haciendo las cosas bien.
Caption 7 [it]:
video thumbnail
4:14

Aprendiendo con Silvia - Expresiones y significados del verbo tomar - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Nella seconda parte di questo video sul verbo "tomar", Silvia c'insegna diverse espressioni in cui lo si può utilizzare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: "Pero, Eylin, mm... ¿me estás tomando el pelo?"
Caption 1 [it]: "Ma, Eylin, mm... mi stai prendendo in giro?"
video thumbnail
4:51

Viajando con Fermín - El Caminito del Rey - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Nella seconda parte di questo video su El Caminito del Rey, un sentiero costruito all'inizio del XX secolo sulle pareti del Desfiladero de los Gaitanes nella provincia di Malaga, Andalusia, Fermín ci racconta la storia di questo famoso luogo scelto da Lonely Planet come uno dei migliori posti da visitare, e dà alcuni consigli ai potenziali visitatori.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [es]: que une estas dos paredes rocosas.
Caption 42 [it]: che unisce queste due pareti rocciose.
video thumbnail
4:19

Aprendiendo con Silvia - Expresiones y significados del verbo tomar - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Il verbo spagnolo "tomar" ha significati diversi in contesti diversi. In questi due video Silvia ce ne mostrerà alcuni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [es]: Estas tres son expresiones similares
Caption 53 [it]: Queste tre sono espressioni simili
video thumbnail
4:03

Viajando con Fermín - El Caminito del Rey - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Fermín ci accompagna in un'altra avventura turistica, dove percorreremo El Caminito del Rey, un incantevole sentiero che potrebbe non essere adatto a chi soffre di vertigini!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: sobre todo cuando te das cuenta de por dónde estás caminando.
Caption 20 [it]: soprattutto quando ti rendi conto di dove stai camminando.
video thumbnail
4:56

Aprendiendo con Silvia - Campanas - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Sapevi che ci sono diverse espressioni idiomatiche che includono le campane? Silvia ne condivide qualcuna con noi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Os invito a que investiguéis alguna de estas costumbres,
Caption 3 [it]: Vi invito a indagare alcune di queste usanze,
video thumbnail
5:35

Málaga - Lourdes y la talabartería en Mijas Pueblo

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: Estas son las principales piezas.
Caption 33 [it]:
video thumbnail
4:04

Leyendas urbanas - La Ciguapa

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Repubblica Dominicana

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: Estas mujeres se alimentan de frutas, verdura
Caption 21 [it]:
video thumbnail
3:51

Leyendas urbanas - La Llorona

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

La leggenda della Llorona è molto famosa in Messico e in altri paesi dell'America Latina. Vuoi sapere di cosa si tratta?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [es]: Estas son las leyendas
Caption 53 [it]: Queste sono le leggende
video thumbnail
2:42

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

La lotta tra Kevin e Leo continua, ma stavolta non c'è nessun membro della famiglia a mediare e separarli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [es]: ¿Estás bien, Nico?
Caption 54 [it]: Stai bene, Nico?
video thumbnail
3:09

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [es]: Si estás aquí, es porque necesito que me ayudes,
Caption 52 [it]:
video thumbnail
3:20

Aprendiendo con Silvia - Pequeños grandes placeres - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Nella seconda parte di questo video sui piccoli, grandi piaceri della vita, Silvia ne condivide qualcun altro dei suoi preferiti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: os animo a fomentar estas hormonas
Caption 33 [it]: vi invito a stimolare questi ormoni
video thumbnail
3:02

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Sebbene Kevin e Fede provino in ogni modo a rispettare la scadenza del compito di scienze, Leo sembra provare un certo piacere nel vederli fallire.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: Hola Ángela. ¡Cómo estás de buena!
Caption 34 [it]: Ciao Ángela. Come sei bella!
video thumbnail
4:25

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 71 [es]: como estas, por ejemplo.
Caption 71 [it]:
12...1920212223...7677
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.