Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 20 di 29 
─ Video: 286-300 di 421 Per un totale di 1 ora 27 minuti

Captions

video thumbnail
4:21

En Barcelona con Elvira - Mercado y tapas

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: Eh... Las tapas se originaron en el... en el sur de... de España,
Caption 24 [it]:
video thumbnail
2:13

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 5 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Quando le due donne che stanno seguendo li conducono verso lo stesso evento, Jaime e Andrea si rendono conto di essere sulle tracce del truffatore. Tuttavia, non sono d'accordo sul modo di procedere.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [es]: este es un evento de la embajada de España.
Caption 32 [it]: questo è un evento dell'ambasciata di Spagna.
video thumbnail
2:55

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 5 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Disperato per le sorti delle indagini sul truffatore, l'agente Suarez implora la sua ex, Andrea, di concedergli un ultimo favore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: Ninguna, la azafata acaba de salir de la embajada de España.
Caption 10 [it]: Nessuna, l'hostess è appena uscita dall'ambasciata di Spagna.
video thumbnail
4:52

Natalia de Ecuador - Ordenar en un restaurante

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Natalia c'insegna quali sono le frasi da utilizzare in spagnolo per ordinare da mangiare al ristorante.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: o a España.
Caption 4 [it]: o in Spagna.
video thumbnail
4:42
utoob

Alan x el mundo - Mi playa favorita de México! - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [es]: Si ya tengo un video allá por España, mijo.
Caption 52 [it]:
video thumbnail
2:58

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 4 - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Mentre Isabel e il signor "Romàn" trascorrono intimamente del tempo insieme, gli agenti continuano con i loro frenetici tentativi di catturare il truffatore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: Es de la Embajada de España.
Caption 30 [it]: È dell'Ambasciata di Spagna.
video thumbnail
4:33

Viajando en Colombia - Cartagena en coche - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La nostra guida ci porta in giro per la città fortificata di Cartagena, patrimonio dell'Unesco. Scopriamo con lui tante curiosità sulle strade e sugli edifici della seconda città più antica della Colombia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 64 [es]: ¿Dónde la compraste, en España o en Suiza?
Caption 64 [it]: Dove l'hai comprata, in Spagna o in Svizzera?
video thumbnail
2:35

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 4 - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Mentre le ricerche degli agenti continuano a confonderli, Isabel arriva a casa del signor "Román" con delle interessanti informazioni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [es]: y de ahí se embarca directamente a España.
Caption 44 [it]: e da lì si imbarca direttamente per la Spagna.
video thumbnail
4:58

Curso de español - Tiendas y edificios públicos en la ciudad

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

La Professoressa Maria insegna ai suoi studenti i nomi di vari negozi ed edifici pubblici includendo anche i prodotti che è possibile comprare o le attività da poter svolgere.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: un tipo... un tipo de jamón muy típico en... en España es ¿el jamón...?
Caption 28 [it]: un tipo... un tipo di prosciutto molto tipico in... in Spagna è il prosciutto...?
video thumbnail
3:41

Curso de español - ¿Disculpe, hay un aeropuerto por aquí?

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: en la calle España, ir todo recto
Caption 22 [it]:
video thumbnail
2:48

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 4 - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Mentre "Ignacio" racconta a Magoo la sua prossima mossa, Amalia confida a Pepa i propri sentimenti per lui.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: Claro, con el apoyo y respaldo de la Embajada de España.
Caption 5 [it]: Certo, con l'appoggio e il sostegno dell'Ambasciata di Spagna.
video thumbnail
3:12

Curso de español - Disculpe, ¿hay un cine por aquí?

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: Después, ehm... torcer a la calle España a la derecha.
Caption 36 [it]:
video thumbnail
2:56

Curso de español - ¿Hay una escuela por aquí?

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: ¿En la calle...? -En la Calle España. -Sí.
Caption 20 [it]:
video thumbnail
2:44

Rosa - Reciclar

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Rosa c'insegna a riciclare scegliendo il contenitore più adatto a ogni tipo di rifiuto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: En España, el gobierno ha hecho mucho hincapié en la necesidad
Caption 1 [it]: In Spagna, il governo ha messo molto l'accento sulla necessità
video thumbnail
4:40

Curso de español - Direcciones en la ciudad

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: en la Calle España o en la Calle Mayor, ¿mm?
Caption 31 [it]:
12...1819202122...2829
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.