Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 15 di 29 
─ Video: 211-225 di 421 Per un totale di 1 ora 43 minuti

Captions

video thumbnail
4:27

Soledad - El mundo es un pañuelo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 81 [es]: como se dice en España.
Caption 81 [it]:
video thumbnail
3:55

Soledad - Conciencia ecológica

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: era supercomún en España,
Caption 13 [it]:
video thumbnail
5:47

Aprendiendo con Silvia - Deportes tradicionales canarios - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Nella seconda parte di questa serie, Silvia ci parla di altri sport originari delle Isole Canarie e ci invita a pensare o a scoprire se i nostri luoghi di provenienza hanno sport altrettanto unici.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [es]: en el norte de España.
Caption 48 [it]: nel nord della Spagna.
video thumbnail
5:14

Aprendiendo con Silvia - Deportes tradicionales canarios - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Ascoltiamo Silvia che ci parlerà di sei sport tradizionali e unici nel loro genere praticati alle Isole Canarie. In questa prima parte ci racconterà la lotta canaria e il salto del pastore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: pertenecen a España y son...
Caption 7 [it]: appartengono alla Spagna e sono...
video thumbnail
3:33

Soledad - Vacaciones de verano

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [es]: la capital de España.
Caption 47 [it]:
video thumbnail
4:50

Viajando con Fermín - Patios de Córdoba - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Da Cordova, Spagna, Fermín ci porta a visitare i famosi cortili di questa antica città con bellissime immagini e fatti affascinanti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: de muchos lugares de España.
Caption 8 [it]: di molti luoghi della Spagna.
video thumbnail
4:32

Carlos explica - Recursos para consultas del español - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos ci parla di un'utile risorsa online per ottenere rapide risposte alle nostre domande più urgenti sulla grammatica e l'ortografia spagnola.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: cuya sede central se encuentra en Madrid, España.
Caption 16 [it]: la cui sede centrale si trova a Madrid, Spagna.
video thumbnail
4:45

Soledad - Amistades

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Soledad ci parla di come gli amici possano sorprenderci sia in modo positivo che negativo e condivide con noi l'esperienza personale di una sua zia alle prese con una cosiddetta "amica".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 77 [es]: y, como se dice en España: "Hay que saberse bañar
Caption 77 [it]: e, come si dice in Spagna: "Bisogna saper nuotare
video thumbnail
3:32

Hispanoamericanos en Berlín - Manuel y Chavela - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: que tuvimos en España, en Venezuela, en Perú,
Caption 11 [it]:
video thumbnail
5:14

Soledad - Mi abuela - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Soledad condivide con noi alcuni ricordi su sua nonna, una donna molto speciale, importante e influente nella sua vita.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: en una España muy pobre y muy dividida socialmente.
Caption 19 [it]: in una Spagna molto povera e molto divisa socialmente.
video thumbnail
5:58

Soledad - Ensaladilla de brócoli

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Hai mai provato l'insalata di broccoli? Soledad condivide con noi la sua ricetta per un piatto sano, facile ed economico fatto con ingredienti che puoi trovare in qualsiasi supermercato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [es]: Y allí existe una de las mayores huertas de España,
Caption 41 [it]: E lì esiste uno dei più grandi orti della Spagna,
video thumbnail
4:03

Viajando con Fermín - El Caminito del Rey - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Fermín ci accompagna in un'altra avventura turistica, dove percorreremo El Caminito del Rey, un incantevole sentiero che potrebbe non essere adatto a chi soffre di vertigini!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [es]: Así pues, si tenéis pensado viajar en un futuro al sur de España
Caption 55 [it]: Quindi, se in futuro avete pensato di viaggiare al sud della Spagna
video thumbnail
4:36

Carlos explica - Recursos para consultas del español - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

In questa lezione imparerai un'altra grande risorsa della Reale Accademia Spagnola: il Dizionario panispanico dei dubbi! Carlos ci parlerà un po' di questo e del tipo di domande a cui potrebbe aiutarci a rispondere.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [es]: es la única usada en España.
Caption 48 [it]: è l'unica usata in Spagna.
video thumbnail
4:12

El Aula Azul - Adivinanzas de comidas - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: En España, por ejemplo,
Caption 36 [it]:
video thumbnail
4:57

El Aula Azul - Adivinanzas de animales - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 70 [es]: en muchos países, también en España.
Caption 70 [it]:
12...1314151617...2829
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.