X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 17 di 46 
─ Video: 241-255 di 684 Per un totale di 1 ora 1 minuti

Captions

El Aula Azul - Adivinanzas de animales - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 63 [es]: Se dice que su visión es cuatro veces más potente
Caption 63 [it]:

Cleer y Carolina - De compras

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer e Carolina vanno al centro commerciale per fare compere. Seguiamole per vedere se trovano quello che cercano e nel frattempo imparare un po' di lessico nuovo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 73 [it]: Questo si... vero? si dice "poncho".
Caption 73 [es]: Esto se... ¿cierto? se le dice poncho.

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

La lotta tra Kevin e Leo continua, ma stavolta non c'è nessun membro della famiglia a mediare e separarli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: Y yo les dice a ustedes dos ¡que se vayan ya!
Caption 12 [it]: E io ho detto a voi due di andarvene adesso!

Cleer - El cuento de las tres palabras

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Cleer ci narra la storia di un manovale povero ma molto sveglio che si ritrova senza un soldo in una locanda. Riuscirà a racimolare un po' di denaro?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [it]: Dice così:
Caption 6 [es]: Dice así:

Carlos explica - Recursos para consultas del español - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

In questa serie, Carlos condivide con noi varie risorse online per cercare parole ed espressioni spagnole. Oggi conosceremo il Dizionario della lingua spagnola, pubblicato per la prima volta nel 1780.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [it]: [Come si dice?]
Caption 2 [es]: [Cómo se dice?]

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Ancora alle prese con le possibili cause della fine del mondo, Kevin e Fede hanno pochissimo tempo per preparare il loro esperimento per la lezione di scienze naturali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [it]: Mi puoi dire cosa dice lì?
Caption 2 [es]: ¿Me puede decir qué dice ahí?

Viajando con Fermín - Restaurante La Viña - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

In questa seconda parte del famoso bar-ristorante La Viña di San Sebastián, Spagna, il gestore Mikel ci racconta la storia del ristorante e come la loro torta di formaggio sia diventata famosa in tutto il mondo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 66 [it]: e all'improvviso trovi un negozio che dice "Gasta".
Caption 66 [es]: y de repente te encuentras una tienda que pone "Gasta".

Carlos explica - Recursos para consultas del español - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

In questa serie, Carlos condivide con noi alcune delle migliori risorse sulla lingua spagnola che si possono trovare online.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [it]: [Come si dice?]
Caption 2 [es]: [¿Cómo se dice?]

El Aula Azul - Conversaciones sobre fotos - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [es]: ¿Estáis de acuerdo con lo que dice Ester?
Caption 53 [it]:

Los casos de Yabla - El examen - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: y dice así:
Caption 7 [it]:

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Nella terza parte della serie sugli scacchi, Carlos ci spiega alcuni aspetti importanti del gioco, tra cui una famosa mossa di apertura, così come alcune parole spagnole per giocate come lo scacco matto e lo stallo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [it]: Se questo succede, si dice che la partita è finita in stallo.
Caption 56 [es]: Si esto ocurre, se dice que la partida terminó en tablas.

Tu Voz Estéreo - Embalsamado - Part 17

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [es]: Arroba Hugo Restrepo Z dice:
Caption 43 [it]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Le cose si mettono sempre peggio per Kevin: la presentazione della classe di fisarmonica si avvicina, ma lui non sembra affatto preparato per il grande esordio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [it]: Si dice autodidatta.
Caption 37 [es]: Se dice autodidacta.

Música andina - La flauta de pan

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: Se dice que el origen del nombre pan flute
Caption 28 [it]:

Carlos explica - Los prefijos en español - Part 7

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

In questo video conclusivo della serie sui prefissi in spagnolo, Carlos ci spiega i prefissi negativi e quelli numerici.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [it]: [Come si dice?]
Caption 2 [es]: [¿Cómo se dice?]
12...1516171819...4546
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.