Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 34 di 36 
─ Video: 496-510 di 526 Per un totale di 0 ore 57 minuti

Captions

video thumbnail
2:03

El Aula Azul - Actividades Diarias

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Silvia vive a San Sebastián e oggi ci racconta un po' della sua vita giornaliera. Lei ha uno stile di vita molto attivo che include mangiare con i suoi genitori, uscire con gli amici ed anche passare del tempo giocando con i suoi gatti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [es]: Normalmente tenemos clases de cuatro de la tarde a ocho de la tarde.
Caption 25 [it]: Normalmente abbiamo lezione dalle quattro del pomeriggio alle otto di sera.
video thumbnail
4:50

Calle 13 - Pa'l norte

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Porto Rico

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 68 [es]: Resbalando por las cuerdas del cuatro de Aureliano
Caption 68 [it]:
video thumbnail
3:02

Costa Azul Surf Shop - Hablando con los Empleados Del Surf - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: Pero la mía era un ocho cuatro.
Caption 39 [it]:
video thumbnail
2:37

Antonio Vargas - Artista - ilustración - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Antonio Vargas è un talentuoso illustratore con una carriera molto varia. In questo video ci mostra alcuni dei suoi lavori più commerciali e alcuni dei suoi schizzi fatti per divertimento.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: página uno, dos, tres, cuatro, cinco.
Caption 23 [it]: pagina uno, due, tre, quattro, cinque.
video thumbnail
3:17

Calle 13 - La Jirafa

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Porto Rico

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [es]: Quiero cuatro tazas de zanahoria con calabaza
Caption 32 [it]:
video thumbnail
3:54

Cholito - En la playa con Cholito - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Panama

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: hace cuatro me'... cinco meses, seis meses por ahí.
Caption 2 [it]:
video thumbnail
5:09

Andrés Manuel López Obrador - Publicidad de Obrador

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: Fueron cuatro días de actos proselitistas en los que López Obrador
Caption 31 [it]:
video thumbnail
3:34

Restaurante "Antojitos El Parador" - Cocinando Comida Mexicana

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: Te comes... cuatro flautas le vamos a dar.
Caption 28 [it]:
video thumbnail
2:46

Cerro de Ancón - Entrenamiento

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Panama

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis hasta... hasta la quince.
Caption 6 [it]:
video thumbnail
3:05

Gonzalo el Pintor - Vida - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Perù, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [es]: Entonces de todos, dijeron tres o cua'... cuatro se decidieron ir a Perú,
Caption 47 [it]:
video thumbnail
3:23

Gloria Trevi - Cinco minutos

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [es]: Cinco, cuatro, tres, dos, uno
Caption 46 [it]:
video thumbnail
3:43

Marta de Madrid - Entrando en la casa - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna Madrid

Marta è stata molto gentile a invitarci a casa sua, ma prima di tutto è necessario imparare come entrarci.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: Normalmente en España hay tres, cuatro plantas:
Caption 19 [it]: Di solito in Spagna ci sono tre, quattro piani:
video thumbnail
3:05

Circo Infantil de Nicaragua - Growing up in the Circus

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Nicaragua

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: ¿ves? Y seguir viviendo en el circo a los treinta y cuatro años que tengo.
Caption 27 [it]:
video thumbnail
6:36

Bersuit Vergarabat - EPK - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 94 [es]: tres mil o cuatro mil años de una vida normal.
Caption 94 [it]:
video thumbnail
4:10

Amigos D.F. - El secuestrar

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

In Messico abbiamo incontrato alcuni "chilangos" [appellativo che viene dato alle persone che vivono nel Distretto Federale] che sono disposti a dirci tutto il bello, il brutto e il cattivo che possiede la città. In questo video parlano dell'insicurezza e dei rapimenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: Más o menos desde el noventa y cuatro que fue la crisis,
Caption 9 [it]: Più o meno dal novantaquattro che ci fu la crisi,
12...3233343536
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.